Kohtus tühistati trahv.
AKI andis trahvi 30 000 eurot
. AKi arvas, et
Pere Sihtkapital ei täitnud nõudeid
.
AKI andis trahvi 30 000 eurot
Tõlge fraasile: AKI andis trahvi 30 000 eurot
EN
AKI imposed a fine of 30,000 euros
Pere Sihtkapital ei täitnud nõudeid
Tõlge fraasile: Pere Sihtkapital ei täitnud nõudeid
EN
Pere Sihtkapital did not meet the requirements
Pere Sihtkapitali juht on rahul
. Ta ütleb, et andmed olid korras.
Andmed olid krüpteeritud
.
Sihtkapital rääkis AKI ja ministeeriumiga
.
Pere Sihtkapitali juht on rahul
Tõlge fraasile: Pere Sihtkapitali juht on rahul
EN
The head of Pere Sihtkapital is satisfied
Andmed olid krüpteeritud
Tõlge fraasile: Andmed olid krüpteeritud
EN
The data was encrypted
Sihtkapital rääkis AKI ja ministeeriumiga
Tõlge fraasile: Sihtkapital rääkis AKI ja ministeeriumiga
EN
The foundation spoke with AKI and the ministry
Juht kahetses kadunud andmeid
.
Andmed kustutati
.
Kohtuotsus kaks aastat
.
Juht kahetses kadunud andmeid
Tõlge fraasile: Juht kahetses kadunud andmeid
EN
The head regretted the lost data
Andmed kustutati
Tõlge fraasile: Andmed kustutati
EN
The data was deleted
Kohtuotsus kaks aastat
Tõlge fraasile: Kohtuotsus kaks aastat
EN
The court decision took two years
Juht rääkis, et uuringud jätkuvad.
Uuringud on olulised
.
Pere Sihtkapital vaatab otsust ja teeb plaani
.
Uuringud on olulised
Tõlge fraasile: Uuringud on olulised
EN
The investigations are important
Pere Sihtkapital vaatab otsust ja teeb plaani
Tõlge fraasile: Pere Sihtkapital vaatab otsust ja teeb plaani
EN
Pere Sihtkapital will review the decision and make a plan