Oktoobris saavad uued reeglid kehtima. Uued reeglid ütlevad: poliit
reklaam peab näitama, kes selle tegi
.
reklaam peab näitama, kes selle tegi
Tõlge fraasile: reklaam peab näitama, kes selle tegi
EN
the ad must show who made it
Eesti on esimene riik
, kus toimuvad valimised uute reeglitega. Justiitsminister ei meeldi uued reeglid. Ta ütleb, et
see ei aita Venemaa mõjutustega
.
Eesti on esimene riik
Tõlge fraasile: Eesti on esimene riik
EN
Estonia is the first country
see ei aita Venemaa mõjutustega
Tõlge fraasile: see ei aita Venemaa mõjutustega
EN
it does not help with Russian influence
Erakonnad teevad reklaami. Reklaamimehed on rahulikud. Nad ütlevad: teistes kohtades on sarnased reeglid.
Meedia ütleb:
reklaamid võivad kaduda
. Reklaamid võivad minna sotsiaalmeediasse. Google, Meta ja Tiktok ütlevad:
poliitreklaamid on keelatud
.
reklaamid võivad kaduda
Tõlge fraasile: reklaamid võivad kaduda
EN
ads may disappear
poliitreklaamid on keelatud
Tõlge fraasile: poliitreklaamid on keelatud
EN
political ads are prohibited
Meediajuht ütleb:
valimised võivad muutuda nähtamatuteks
. See ei ole demokraatiale hea.
valimised võivad muutuda nähtamatuteks
Tõlge fraasile: valimised võivad muutuda nähtamatuteks
EN
elections may become invisible
Justiitsminister ütleb:
Eesti ei karista rikkujaid
. Nad
annavad nõu ja juhiseid
. Juhised on ministeeriumi veebilehel.
Eesti ei karista rikkujaid
Tõlge fraasile: Eesti ei karista rikkujaid
EN
Estonia does not punish violators
annavad nõu ja juhiseid
Tõlge fraasile: annavad nõu ja juhiseid
EN
give advice and guidelines
Reeglid kehtivad 10. oktoobril. Valimised on 19. oktoobril.