Tartu Ülikool andis auhindu
. Nad andsid
suure medali ja Tänutähe
.
Suur medal on kõrgeim tunnustus
.
Tartu Ülikool andis auhindu
Tõlge fraasile: Tartu Ülikool andis auhindu
EN
The University of Tartu awarded prizes
suure medali ja Tänutähe
Tõlge fraasile: suure medali ja Tänutähe
EN
the Great Medal and the Star of Gratitude
Suur medal on kõrgeim tunnustus
Tõlge fraasile: Suur medal on kõrgeim tunnustus
EN
The Great Medal is the highest recognition
Senat tegi otsuse
31. oktoobril.
Suure medali said neli inimest
. See on Jaak Aaviksoo, Marlon Gerardo Dumas Menjivar, Kalle Kirsimäe ja Ivo Leito.
Senat tegi otsuse
Tõlge fraasile: Senat tegi otsuse
EN
The Senate made a decision
Suure medali said neli inimest
Tõlge fraasile: Suure medali said neli inimest
EN
Four people received the Great Medal
Jaak Aaviksoo oli ülikooli rektor
.
Marlon Gerardo Dumas Menjivar on arvutiteadlane
.
Kalle Kirsimäe on geoloogia teadlane
.
Ivo Leito on keemia teadlane
.
Jaak Aaviksoo oli ülikooli rektor
Tõlge fraasile: Jaak Aaviksoo oli ülikooli rektor
EN
Jaak Aaviksoo was the university rector
Marlon Gerardo Dumas Menjivar on arvutiteadlane
Tõlge fraasile: Marlon Gerardo Dumas Menjivar on arvutiteadlane
EN
Marlon Gerardo Dumas Menjivar is a computer scientist
Kalle Kirsimäe on geoloogia teadlane
Tõlge fraasile: Kalle Kirsimäe on geoloogia teadlane
EN
Kalle Kirsimäe is a geology scientist
Ivo Leito on keemia teadlane
Tõlge fraasile: Ivo Leito on keemia teadlane
EN
Ivo Leito is a chemistry scientist
Ülikool andis auhindu veel 123 inimesele
.
Näiteks Siim Kallas, Triin Koch ja Jaan-Juhan Oidermaa
said Tänutähe.
Ülikool andis auhindu veel 123 inimesele
Tõlge fraasile: Ülikool andis auhindu veel 123 inimesele
EN
The university awarded prizes to 123 more people
Näiteks Siim Kallas, Triin Koch ja Jaan-Juhan Oidermaa
Tõlge fraasile: Näiteks Siim Kallas, Triin Koch ja Jaan-Juhan Oidermaa
EN
For example, Siim Kallas, Triin Koch, and Jaan-Juhan Oidermaa
Rektor Toomas Asser annab auhinnaid
21. novembril.
Igaüks võib ettepaneku teha
.
Rohkem infot on ülikooli veebilehel
.
Rektor Toomas Asser annab auhinnaid
Tõlge fraasile: Rektor Toomas Asser annab auhinnaid
EN
Rector Toomas Asser awards the prizes
Igaüks võib ettepaneku teha
Tõlge fraasile: Igaüks võib ettepaneku teha
EN
Everyone can make a proposal
Rohkem infot on ülikooli veebilehel
Tõlge fraasile: Rohkem infot on ülikooli veebilehel
EN
More information is on the university website
The University of Tartu awarded prizes. They presented the Grand Medal and the Star of Gratitude. The Grand Medal is the highest honor.
The Senate made the decision on October 31st. Four people received the Grand Medal. They are Jaak Aaviksoo, Marlon Gerardo Dumas Menjivar, Kalle Kirsimäe, and Ivo Leito.
Jaak Aaviksoo was the university's rector. Marlon Gerardo Dumas Menjivar is a computer scientist. Kalle Kirsimäe is a geology scientist. Ivo Leito is a chemistry scientist.
The university awarded prizes to 123 more people. For example, Siim Kallas, Triin Koch, and Jaan-Juhan Oidermaa received the Star of Gratitude.
Rector Toomas Asser will present the awards on November 21st. Anyone can make a proposal. More information is available on the university's website.