Tervisekassa
nõukogu on teinud ettepaneku
muuta perearstide tasu reegleid. Uute reeglite järgi
võetaks arvesse patsiendi vanust
ja haiguste arvu.
nõukogu on teinud ettepaneku
Tõlge fraasile: nõukogu on teinud ettepaneku
EN
the council has made a proposal
võetaks arvesse patsiendi vanust
Tõlge fraasile: võetaks arvesse patsiendi vanust
EN
would take into account the patient's age
Lisaks muudetakse
tervishoiu teenuste nimekirja
ning
kiirabi ja kaugkonsultatsioonide tasu tingimusi
. Tervisekassa soovib jagada patsiendid
vanuserühmadesse ja haiguskoormuse rühmadesse
.
tervishoiu teenuste nimekirja
Tõlge fraasile: tervishoiu teenuste nimekirja
EN
list of healthcare services
kiirabi ja kaugkonsultatsioonide tasu tingimusi
Tõlge fraasile: kiirabi ja kaugkonsultatsioonide tasu tingimusi
EN
conditions for ambulance and remote consultation fees
vanuserühmadesse ja haiguskoormuse rühmadesse
Tõlge fraasile: vanuserühmadesse ja haiguskoormuse rühmadesse
EN
into age groups and disease burden groups
Perearstidele makstakse eraldi tasu, olgu nad
iseseisvad või haiglate osa
. Muudetakse ka
baasraha piirhinda
, mis katab ka
ruumide ja tehnoloogia kulusid
.
iseseisvad või haiglate osa
Tõlge fraasile: iseseisvad või haiglate osa
EN
independent or part of hospitals
baasraha piirhinda
Tõlge fraasile: baasraha piirhinda
EN
base fee limit price
ruumide ja tehnoloogia kulusid
Tõlge fraasile: ruumide ja tehnoloogia kulusid
EN
costs of premises and technology
Kaugusetasu arvutamisel arvestatakse edaspidi
asutuste tihedust ja piirkonna vaesust
. Lisanduvad
uued tõhusad ravimeetodid
eri valdkondades.
asutuste tihedust ja piirkonna vaesust
Tõlge fraasile: asutuste tihedust ja piirkonna vaesust
EN
density of institutions and poverty of the area
uued tõhusad ravimeetodid
Tõlge fraasile: uued tõhusad ravimeetodid
EN
new effective treatment methods
Laboriteenuste piirhind langed 15%. See muudatus võib aidata väikehaiglaid, kuid suuremad haiglad võivad sellest kannatada.
Tervisekassa soovib laiendada ka sõeluuringuid, sealhulgas
kopsuvähi ja jämesoolevähi uuringuid
. Lisanduvad uued vaktsiinid ja ravimid.
kopsuvähi ja jämesoolevähi uuringuid
Tõlge fraasile: kopsuvähi ja jämesoolevähi uuringuid
EN
lung cancer and colon cancer screenings
Kõik need muudatused mõjutavad
tervisekassa eelarvet
. Tervisekassa on juba nüüd miinuses ja ootab riigilt abi.
tervisekassa eelarvet
Tõlge fraasile: tervisekassa eelarvet
EN
Health Insurance Fund's budget