Eesti rahvasaadikud läksid Indiasse
.
Nad kohtusid Tiibeti valitsusega
.
Eesti rahvasaadikud läksid Indiasse
Tõlge fraasile: Eesti rahvasaadikud läksid Indiasse
EN
Estonian representatives went to India
Nad kohtusid Tiibeti valitsusega
Tõlge fraasile: Nad kohtusid Tiibeti valitsusega
EN
They met with the Tibetan government
Kolm inimest jõid liiga palju
. Nad olid Juku-Kalle Raid, Marek Reinaas ja Kadri Napritson-Acuna.
Nad ei eitanud seda
.
Kolm inimest jõid liiga palju
Tõlge fraasile: Kolm inimest jõid liiga palju
EN
Three people drank too much
Nad ei eitanud seda
Tõlge fraasile: Nad ei eitanud seda
EN
They did not deny it
Ametlikul kohtumisel räägidi alkoholist
.
Reisikaaslased olid eemal
. Nad teadsid hiljem.
Ametlikul kohtumisel räägidi alkoholist
Tõlge fraasile: Ametlikul kohtumisel räägidi alkoholist
EN
Alcohol was discussed at the official meeting
Reisikaaslased olid eemal
Tõlge fraasile: Reisikaaslased olid eemal
EN
Travel companions were away
Õhtuleht ütles: "
Dalai-laama on vana
.
Ta ei talu alkoholi ja suitsu
.
Olge viisakad
."
Dalai-laama on vana
Tõlge fraasile: Dalai-laama on vana
EN
The Dalai Lama is old
Ta ei talu alkoholi ja suitsu
Tõlge fraasile: Ta ei talu alkoholi ja suitsu
EN
He does not tolerate alcohol and smoking
Olge viisakad
Tõlge fraasile: Olge viisakad
EN
Be polite
Reinaas ütles: "
Need juhised olid kõigile
."
Need juhised olid kõigile
Tõlge fraasile: Need juhised olid kõigile
EN
These instructions were for everyone
Napritson-Acuna kirjutas sotsiaalmeediasse.
Ta ütles, et ta oli puhkusel
.
Ta jõi veini ja rummi
.
Ta ei näinud häda
.
Ta ütles, et ta oli puhkusel
Tõlge fraasile: Ta ütles, et ta oli puhkusel
EN
He said he was on vacation
Ta jõi veini ja rummi
Tõlge fraasile: Ta jõi veini ja rummi
EN
He drank wine and rum
Ta ei näinud häda
Tõlge fraasile: Ta ei näinud häda
EN
He saw no harm
Siseminister ütles: "
Puhkusel tuleb lõõgastuda
."
Puhkusel tuleb lõõgastuda
Tõlge fraasile: Puhkusel tuleb lõõgastuda
EN
On vacation, one should relax
Raid ütles, et nad ei joonud enne kohtumist. Ta ütles, et kohtumised olid head.