Riigikohus: e-postkasti sisu tohib välja nõuda ainult kohtu loal

Riigikohus: e-postkasti sisu tohib välja nõuda ainult kohtu loal

EN

Supreme Court: Email inbox content can only be requested with court permission

: .
EN

The Supreme Court says: investigative authorities may not request email inbox content without court permission.

See käib .
EN

This applies during criminal proceedings.

Riigikohus rääkis Toomas Tamme kohtuasjast. Kaitsepolitsei küsis Tamme e-postkasti sisu Telialt.
EN

The Supreme Court discussed Toomas Tamm's court case. The Security Police requested Tamm's email inbox content from Telia.

Riigikohus leidis: Tamme . Seetõttu .
EN

The Supreme Court found: requesting Tamm's email inbox content violated the law. Therefore, it cannot be used as evidence.

. Erandid on lubatud ainult kohtu loal.
EN

The Constitution protects the confidentiality of messages. Exceptions are permitted only with court permission.

: .
EN

The Supreme Court says: messages in transit are more strictly protected.

Kui uurimisasutus tutvub kirjaga teenusepakkuja kaudu, on see .
EN

If an investigative authority examines a letter through a service provider, this constitutes interference with communication.

Riigikohus leidis: .
EN

The Supreme Court found: requesting the entire email inbox content was wrong.

: .
EN

The Supreme Court says: in certain cases, information may be collected with court permission.

Riigikohus ei rääkinud tööandja valduses olevate e-kirjade kohta.
EN

The Supreme Court did not discuss emails in the possession of an employer.

Toomas Tamm, Küllike Namm ja Kalev Kangur .
EN

Toomas Tamm, Küllike Namm and Kalev Kangur were acquitted.