Põlvamaa Ahja lähistel asub Joosepi talu. Seal ei kasvata sel aastal maasikaid, vaid
vaarikaid
. Vaarikad saavad valmis
juuni teises pooles
. Samal ajal saavad valmis ka avamaa maasikad.
vaarikaid
Tõlge fraasile: vaarikaid
EN
raspberries
juuni teises pooles
Tõlge fraasile: juuni teises pooles
EN
second half of June
Talunik Ranet Roositalu ütleb, et
vihm on suur probleem
. Vihm
tekitab hallitust
maasikatele ja teistele taimedele. Ka kartulite istutamine on raske, sest
maapind on liiga pehme
.
vihm on suur probleem
Tõlge fraasile: vihm on suur probleem
EN
rain is a big problem
tekitab hallitust
Tõlge fraasile: tekitab hallitust
EN
causes mold
maapind on liiga pehme
Tõlge fraasile: maapind on liiga pehme
EN
the ground is too soft
Talunikud ütlevad, et Eesti maasikate
hind ei muutu palju
võrreldes eelmise aastaga
. Seda sellepärast, et välismaiste marjade hind
mõjutab Eesti maasikate hinda
.
hind ei muutu palju
Tõlge fraasile: hind ei muutu palju
EN
the price does not change much
võrreldes eelmise aastaga
Tõlge fraasile: võrreldes eelmise aastaga
EN
compared to last year
mõjutab Eesti maasikate hinda
Tõlge fraasile: mõjutab Eesti maasikate hinda
EN
affects the price of Estonian strawberries
Toomas Lillo Tasuja talu peremehe sõnul mõjutab Poola maasika hind Eesti maasikate hinda.
Poola toetab oma talunikke
, nii et
nende maasikad on odavamad
. Kui Poola maasikad on odavad, siis Eesti maasikate
hind langeb ka
.
Poola toetab oma talunikke
Tõlge fraasile: Poola toetab oma talunikke
EN
Poland supports its farmers
nende maasikad on odavamad
Tõlge fraasile: nende maasikad on odavamad
EN
their strawberries are cheaper
hind langeb ka
Tõlge fraasile: hind langeb ka
EN
the price also drops