Pärnus töötatakse laupäeval. Töö on raske rannas ja Rääma linnaosas.
Päästeamet pumpab vett ära
. Vesi on langenud Räämas. See aitab inimestel.
Paljud majad on nüüd kuivad
.
Päästeamet pumpab vett ära
Tõlge fraasile: Päästeamet pumpab vett ära
EN
The Rescue Board is pumping out water
Paljud majad on nüüd kuivad
Tõlge fraasile: Paljud majad on nüüd kuivad
EN
Many houses are now dry
Oht pole veel möödas
.
Päästjad on tulnud Tallinnast, Raplast ja Haapsalust
. Kriisikomisjoni juht tänab abistajaid.
Oht pole veel möödas
Tõlge fraasile: Oht pole veel möödas
EN
The danger is not over yet
Päästjad on tulnud Tallinnast, Raplast ja Haapsalust
Tõlge fraasile: Päästjad on tulnud Tallinnast, Raplast ja Haapsalust
EN
Rescuers have come from Tallinn, Rapla, and Haapsalu
Mõned tänavad on kinni
.
Bussid sõidavad teist teed
.
Autojuhid peavad olema ettevaatlikud
.
Mõned tänavad on kinni
Tõlge fraasile: Mõned tänavad on kinni
EN
Some streets are closed
Bussid sõidavad teist teed
Tõlge fraasile: Bussid sõidavad teist teed
EN
Buses are taking alternate routes
Autojuhid peavad olema ettevaatlikud
Tõlge fraasile: Autojuhid peavad olema ettevaatlikud
EN
Drivers must be careful
Linnavalitsus soovitab järgida päästeameti juhiseid.
Elekter tuleb välja lülitada, kui vesi tuleb majja
.
Ärge puudutage elektriseadmeid
.
Tõstke kemikaalid üles
.
Elekter tuleb välja lülitada, kui vesi tuleb majja
Tõlge fraasile: Elekter tuleb välja lülitada, kui vesi tuleb majja
EN
Electricity must be turned off if water enters the house
Ärge puudutage elektriseadmeid
Tõlge fraasile: Ärge puudutage elektriseadmeid
EN
Do not touch electrical devices
Tõstke kemikaalid üles
Tõlge fraasile: Tõstke kemikaalid üles
EN
Lift chemicals up
Reedel oli Pärnus palju vihma
.
Vihm üle koormas kanalisatsiooni
.
See põhjustas üleujutuse
.
Reedel oli Pärnus palju vihma
Tõlge fraasile: Reedel oli Pärnus palju vihma
EN
On Friday, there was a lot of rain in Pärnu
Vihm üle koormas kanalisatsiooni
Tõlge fraasile: Vihm üle koormas kanalisatsiooni
EN
The rain overloaded the sewer system
See põhjustas üleujutuse
Tõlge fraasile: See põhjustas üleujutuse
EN
This caused the flood
Work is underway in Pärnu on Saturday. The work is tough on the beach and in the Rääma district.
The Rescue Board is pumping out water. The water has receded in Rääma. This helps people. Many houses are now dry.
The danger is not over yet. Rescuers have come from Tallinn, Rapla, and Haapsalu. The head of the crisis committee thanks the helpers.
Some streets are closed. Buses are taking alternative routes. Drivers need to be cautious.
The city council advises following the instructions of the Rescue Board. Electricity should be turned off if water enters the house. Do not touch electrical devices. Lift chemicals up.
On Friday, there was a lot of rain in Pärnu. The rain overloaded the sewage system. This caused the flood.