Hipodroomi ristmikul suletakse tee
5.–29. maini.
Liiklus läheb teistpidi
. See võtab rohkem aega.
Hipodroomi ristmikul suletakse tee
Tõlge fraasile: Hipodroomi ristmikul suletakse tee
EN
The road at Hipodroomi intersection will be closed
Liiklus läheb teistpidi
Tõlge fraasile: Liiklus läheb teistpidi
EN
Traffic will go in the opposite direction
Joel Jesse ütleb, et
linn parandab liiklust
. „Hipodroomi ristmik on tähtis.
Ehituse ajal liiklus häirib
.
Esimestel päevadel on abimehed
,“ ütles Jesse.
linn parandab liiklust
Tõlge fraasile: linn parandab liiklust
EN
the city is improving traffic
Ehituse ajal liiklus häirib
Tõlge fraasile: Ehituse ajal liiklus häirib
EN
traffic is disrupted during construction
Esimestel päevadel on abimehed
Tõlge fraasile: Esimestel päevadel on abimehed
EN
Helpers will be present in the first days
Uus liikluskorraldus algab
5. mail kell 10. Abimehed on 5., 6. ja 7. mail.
Uus liikluskorraldus algab
Tõlge fraasile: Uus liikluskorraldus algab
EN
New traffic arrangements begin
Linn soovitab Keila poolt tulijatel sõita teist teed.
Soovitatav on rong
. Tabasalu ja Harku poolt tulijad võivad sõita läbi Mustamäe.
Soovitatav on rong
Tõlge fraasile: Soovitatav on rong
EN
Train is recommended
Ristmik on avatud, aga liiklus muutub
.
Alates 1. juunist suletakse Paldiski maantee
linnast väljuv suund.
Ühistransport muutub juunis
. Uued sõiduplaanid on veebilehel transport.tallinn.ee.
Ristmik on avatud, aga liiklus muutub
Tõlge fraasile: Ristmik on avatud, aga liiklus muutub
EN
The intersection is open, but traffic will change
Alates 1. juunist suletakse Paldiski maantee
Tõlge fraasile: Alates 1. juunist suletakse Paldiski maantee
EN
Paldiski highway will be closed starting June 1
Ühistransport muutub juunis
Tõlge fraasile: Ühistransport muutub juunis
EN
Public transport will change in June
Tööd algasid kevadel. Ehituse eesmärk on uus elamupiirkond ja turvalisem tee.
Tehakse rattateed, rohesaared ja valgustus
.
Säilib allee
. Tekib uus pööre Hipodroomi tänavalt.
Tehakse rattateed, rohesaared ja valgustus
Tõlge fraasile: Tehakse rattateed, rohesaared ja valgustus
EN
Bike paths, green islands, and lighting will be built
Säilib allee
Tõlge fraasile: Säilib allee
EN
The avenue will be preserved
Tallinna Vesi ja Utilitas Tallinna Soojus teevad ka tööd.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
EN
The project cost is 11.6 million euros