Hipodroomi ristmikul Tallinnas suletakse linna sisenev suund 5.–29. maini.
Liiklus suunatakse ümber
vastassuunale.
See teeb liikluse keerulisemaks
ja võtab rohkem aega.
Liiklus suunatakse ümber
Tõlge fraasile: Liiklus suunatakse ümber
EN
Traffic will be redirected
See teeb liikluse keerulisemaks
Tõlge fraasile: See teeb liikluse keerulisemaks
EN
This will make traffic more complicated
Joel Jesse, transpordivaldkonna abilinnapea, ütleb, et linn teeb kõik, et liiklust paremaks muuta. "
Hipodroomi ristmik on väga tähtis koht
.
Ehituse ajal on liiklus häiritud
. Oleme valmis – esimestel päevadel on kohal liiklusreguleerijad," ütles Jesse.
Hipodroomi ristmik on väga tähtis koht
Tõlge fraasile: Hipodroomi ristmik on väga tähtis koht
EN
The Hipodroomi intersection is a very important location
Ehituse ajal on liiklus häiritud
Tõlge fraasile: Ehituse ajal on liiklus häiritud
EN
Traffic is disrupted during construction
Uus liikluskorraldus hakkab kehtima 5. mail kell 10 hommikul. 5. ja 6. mai tipptundidel aitavad liiklusreguleerijad. Vajadusel on reguleerijad ka 7. mail.
Linn soovitab, et Keila poolt tulijad valiksid teise tee, näiteks Pärnu maanteed.
Soovitatav on kasutada ühistransporti
, sest
Keilast sõidavad rongid
. Tabasalu ja Harku poolt tulijad võiksid sõita läbi Mustamäe.
Soovitatav on kasutada ühistransporti
Tõlge fraasile: Soovitatav on kasutada ühistransporti
EN
It is recommended to use public transport
Keilast sõidavad rongid
Tõlge fraasile: Keilast sõidavad rongid
EN
Trains run from Keila
Ristmik jääb avatuks
, kuid liiklus muutub. Alates 1. juunist suletakse Paldiski maanteel linnast väljuv suund. Ühistransport muutub alles juunis.
Uued sõiduplaanid avaldatakse veebilehel
transport.tallinn.ee.
Ristmik jääb avatuks
Tõlge fraasile: Ristmik jääb avatuks
EN
The intersection will remain open
Uued sõiduplaanid avaldatakse veebilehel
Tõlge fraasile: Uued sõiduplaanid avaldatakse veebilehel
EN
New traffic plans will be published on the website
Tööd algasid kevadel
, et linnast väljuv suund saaks valmis enne talve.
Ehituse eesmärk on teha uus elamupiirkond
ja turvalisem tee. Lisaks tehakse uued rattateed, rohesaared ja valgustus.
Säilib Paldiski maantee allee
. Tekib ka uus vasakpööre Hipodroomi tänavalt.
Tööd algasid kevadel
Tõlge fraasile: Tööd algasid kevadel
EN
Work began in spring
Ehituse eesmärk on teha uus elamupiirkond
Tõlge fraasile: Ehituse eesmärk on teha uus elamupiirkond
EN
The goal of the construction is to create a new residential area
Säilib Paldiski maantee allee
Tõlge fraasile: Säilib Paldiski maantee allee
EN
The Paldiski highway avenue will be preserved
Tallinna Vesi ja Utilitas Tallinna Soojus teevad ka oma tööd.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
EN
The project cost is 11.6 million euros