Maailma Terviseorganisatsioon ütleb uue aruandega
. Antibiootikumid ei tööta enam hästi.
Maailma Terviseorganisatsioon ütleb uue aruandega
Tõlge fraasile: Maailma Terviseorganisatsioon ütleb uue aruandega
EN
The World Health Organization says with a new report
Professor Tenson Tartust ütleb, et olukord on halb
.
Aafrikas on palju haigusi
.
Inimesed reisivad ja viivad haigused kaasa
.
Professor Tenson Tartust ütleb, et olukord on halb
Tõlge fraasile: Professor Tenson Tartust ütleb, et olukord on halb
EN
Professor Tenson from Tartu says the situation is bad
Aafrikas on palju haigusi
Tõlge fraasile: Aafrikas on palju haigusi
EN
There are many diseases in Africa
Inimesed reisivad ja viivad haigused kaasa
Tõlge fraasile: Inimesed reisivad ja viivad haigused kaasa
EN
People travel and bring diseases with them
Sõda Ukrainas teeb asja halvemaks
.
Seal on palju tuberkuloosi
.
See võib tulla Eestisse
.
Sõda Ukrainas teeb asja halvemaks
Tõlge fraasile: Sõda Ukrainas teeb asja halvemaks
EN
The war in Ukraine makes the situation worse
Seal on palju tuberkuloosi
Tõlge fraasile: Seal on palju tuberkuloosi
EN
There is a lot of tuberculosis there
See võib tulla Eestisse
Tõlge fraasile: See võib tulla Eestisse
EN
It could come to Estonia
Eestis ei tea me täpselt, kui palju seda on
. Professor Tenson on mures.
Eestis ei tea me täpselt, kui palju seda on
Tõlge fraasile: Eestis ei tea me täpselt, kui palju seda on
EN
In Estonia, we do not know exactly how much there is
Antibiootikume kasutatakse inimestel ja loomadel
.
Eestis kasutatakse loomatervises vähe
.
Antibiootikume kasutatakse inimestel ja loomadel
Tõlge fraasile: Antibiootikume kasutatakse inimestel ja loomadel
EN
Antibiotics are used in humans and animals
Eestis kasutatakse loomatervises vähe
Tõlge fraasile: Eestis kasutatakse loomatervises vähe
EN
In Estonia, antibiotics are used sparingly in animal health
Lemmikloomadele antakse samu ravimeid
. See ei ole alati hea.
Loomadel peaks olema eraldi ravi
.
Lemmikloomadele antakse samu ravimeid
Tõlge fraasile: Lemmikloomadele antakse samu ravimeid
EN
Pets are given the same medications
Loomadel peaks olema eraldi ravi
Tõlge fraasile: Loomadel peaks olema eraldi ravi
EN
Animals should have separate treatment
Uuring algab
.
2029. aastal saame rohkem teada
. Siis koguvad kõik riigid andmeid.
Uuring algab
Tõlge fraasile: Uuring algab
EN
The study begins
2029. aastal saame rohkem teada
Tõlge fraasile: 2029. aastal saame rohkem teada
EN
In 2029, we will know more
The World Health Organization says in a new report. Antibiotics no longer work well.
Professor Tenson from Tartu says that the situation is bad. There are many diseases in Africa. People travel and bring diseases with them.
The war in Ukraine makes things worse. There is a lot of tuberculosis there. It may come to Estonia.
In Estonia, we do not know exactly how much there is. Professor Tenson is worried.
Antibiotics are used in humans and animals. In Estonia, little is used in veterinary medicine.
Pets are given the same drugs. This is not always good. Animals should have separate treatment.
The study begins. In 2029, we will learn more. Then all countries will collect data.