Raimo Heinam on
peadirektor
. Ta ütleb, et kui Hispaania labor
katku ei leia
, jäävad põrsad ellu.
peadirektor
Tõlge fraasile: peadirektor
EN
managing director
katku ei leia
Tõlge fraasile: katku ei leia
EN
does not find the plague
Kas
sigad hukatakse
? Praegu
ootame Hispaania vastust
. Kui Hispaania ütleb, et katku pole, jäävad sead ellu.
sigad hukatakse
Tõlge fraasile: sigad hukatakse
EN
the pigs will be killed
ootame Hispaania vastust
Tõlge fraasile: ootame Hispaania vastust
EN
we are waiting for Spain's response
Kas see muudab poliitikat? Ei, see ei ole poliitika muutmine. See on
eriline olukord
.
eriline olukord
Tõlge fraasile: eriline olukord
EN
special situation
Miks on vaja Hispaania analüüsi?
Aafrika katk on ohtlik
. Hispaania analüüsid telliti varem.
Aafrika katk on ohtlik
Tõlge fraasile: Aafrika katk on ohtlik
EN
African plague is dangerous
Kui sead jäävad ellu, mis juhtub? Eesti
laborite usaldus langeb
. See on
keeruline olukord
. Toiduohutus on oluline.
laborite usaldus langeb
Tõlge fraasile: laborite usaldus langeb
EN
trust in laboratories decreases
keeruline olukord
Tõlge fraasile: keeruline olukord
EN
difficult situation
Kas
katku levikut saab piirata
? Täielikult ei saa. Katk on Eestis umbes 15 aastat. Metsikute sigade arv tuleb vähendada.
katku levikut saab piirata
Tõlge fraasile: katku levikut saab piirata
EN
the spread of the plague can be limited