Möödunud aasta naistepäeva ööl jäi Marcel Vichmann politsei kätte. Ta sõitis
kriminaalses joobes
kriminaalses joobes
Tõlge fraasile: kriminaalses joobes
EN
in a criminal state of intoxication
Ääsmäe-Haapsalu-Rohuküla maanteel. Tema auto veeres vaid kolmel rattal. Ka ei peatu ta, kuigi politsei andis
peatumismärguandesi
peatumismärguandesi
Tõlge fraasile: peatumismärguandesi
. Sõit lõppes kraavis.
Prokurör Andrei Voronin ütles neljapäeval kohtule, et
kokkulepe on saavutatud
kokkulepe on saavutatud
Tõlge fraasile: kokkulepe on saavutatud
EN
an agreement has been reached
. Vichmann
tunnistas süüd
tunnistas süüd
Tõlge fraasile: tunnistas süüd
ja nõustus vanglakaristusega. Talle määrati
kaheaastane vangistus
kaheaastane vangistus
Tõlge fraasile: kaheaastane vangistus
, kuid ta peab
reaalselt olema vanglas
reaalselt olema vanglas
Tõlge fraasile: reaalselt olema vanglas
vaid ühe kuu.
Üks päev sellest kuust on juba ära arvestatud. Ülejäänud karistus jääb
tingimisi
tingimisi
Tõlge fraasile: tingimisi
, kui ta kahe aasta ja kolme kuu jooksul ei tee uut kuritegu. Lisaks kaotab ta seitsmeks kuuks juhtimisõiguse ning peab
maksma menetluskulud
maksma menetluskulud
Tõlge fraasile: maksma menetluskulud
ja
sundraha
sundraha
Tõlge fraasile: sundraha
.
Kokkulepe anti täna kohtule üle. Kohus otsustab nüüd, kas see kinnitada.
