Siseministeerium tahab uut seadust
. See
aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
enne kuritegusid
.
Siseministeerium tahab uut seadust
Tõlge fraasile: Siseministeerium tahab uut seadust
EN
The Ministry of the Interior wants a new law
aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
Tõlge fraasile: aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
EN
would help the police deal with dangerous people
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
.
Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
.
Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
Tõlge fraasile: Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
EN
Currently, the police cannot intervene before a crime
Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
Tõlge fraasile: Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
EN
The new law would give them the opportunity to intervene earlier
Inimene peab olema ohtlik
.
Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
. Politsei saab siis sekkuda.
Inimene peab olema ohtlik
Tõlge fraasile: Inimene peab olema ohtlik
EN
A person must be dangerous
Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
Tõlge fraasile: Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
EN
They must do or say something dangerous
Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
. Aga
teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
.
Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
Tõlge fraasile: Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
EN
Currently, there are laws against war propaganda
teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
Tõlge fraasile: teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
EN
there are no tools against other radicalizations
Näiteks
kui keegi ähvardab maha lasta
,
ei saa teda karistada enne kuritööd
.
Uus seadus võimaldaks reageerida varem
.
kui keegi ähvardab maha lasta
Tõlge fraasile: kui keegi ähvardab maha lasta
EN
if someone threatens to shoot
ei saa teda karistada enne kuritööd
Tõlge fraasile: ei saa teda karistada enne kuritööd
EN
they cannot be punished before the crime
Uus seadus võimaldaks reageerida varem
Tõlge fraasile: Uus seadus võimaldaks reageerida varem
EN
The new law would allow reacting earlier
Ajakirjanikud ja teadlased saavad edasi uurida terrorismi.
Uus seadus aitaks vältida terrorismi
.
Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
"
data-translations='{"en":"The police could do more with dangerous people before crimes","ru":"Полиция могла бы сделать больше с опасными людьми до преступлений","uk":"Поліція могла б зробити більше з небезпечними людьми до злочинів"}'
data-article-title=""
data-article-id="9437626c-bb50-4682-9139-3a875b0de80c"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
.
Uus seadus aitaks vältida terrorismi
Tõlge fraasile: Uus seadus aitaks vältida terrorismi
EN
The new law would help prevent terrorism
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Tõlge fraasile: Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
EN
The police could do more with dangerous people before crimes
The Ministry of the Interior wants a new law. It would help the police deal with dangerous people before crimes occur.
Currently, the police cannot intervene before a crime is committed. The new law would give them the opportunity to intervene earlier.
The person must be dangerous. They must do or say something dangerous. Then the police can intervene.
Currently, there are laws against war propaganda from Russia. But there are no tools against other forms of radicalization.
For example, if someone threatens to shoot someone, they cannot be punished before the crime is committed. The new law would allow for earlier intervention.
Journalists and researchers can continue to study terrorism.
The new law would help prevent terrorism. The police could do more with dangerous people before crimes occur.