Siseministeerium tahab uut seadust
. See
aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
enne kuritegusid
.
Siseministeerium tahab uut seadust
Tõlge fraasile: Siseministeerium tahab uut seadust
EN
The Ministry of the Interior wants a new law
aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
Tõlge fraasile: aitaks politseil tegeleda ohtlike inimestega
EN
would help the police deal with dangerous people
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
.
Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
.
Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
Tõlge fraasile: Praegu ei saa politsei sekkuda enne kuritegu
EN
Currently, the police cannot intervene before a crime
Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
Tõlge fraasile: Uus seadus annaks neile võimaluse sekkuda varem
EN
The new law would give them the opportunity to intervene earlier
Inimene peab olema ohtlik
.
Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
. Politsei saab siis sekkuda.
Inimene peab olema ohtlik
Tõlge fraasile: Inimene peab olema ohtlik
EN
A person must be dangerous
Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
Tõlge fraasile: Ta peab midagi ohtlikku tegema või ütlema
EN
They must do or say something dangerous
Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
. Aga
teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
.
Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
Tõlge fraasile: Praegu on seadused Vene-sõja propagandaa vastu
EN
Currently, there are laws against war propaganda
teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
Tõlge fraasile: teiste radikaliseerumiste vastu tööriistu pole
EN
there are no tools against other radicalizations
Näiteks
kui keegi ähvardab maha lasta
,
ei saa teda karistada enne kuritööd
.
Uus seadus võimaldaks reageerida varem
.
kui keegi ähvardab maha lasta
Tõlge fraasile: kui keegi ähvardab maha lasta
EN
if someone threatens to shoot
ei saa teda karistada enne kuritööd
Tõlge fraasile: ei saa teda karistada enne kuritööd
EN
they cannot be punished before the crime
Uus seadus võimaldaks reageerida varem
Tõlge fraasile: Uus seadus võimaldaks reageerida varem
EN
The new law would allow reacting earlier
Ajakirjanikud ja teadlased saavad edasi uurida terrorismi.
Uus seadus aitaks vältida terrorismi
.
Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
"
data-translations='{"en":"The police could do more with dangerous people before crimes","ru":"Полиция могла бы сделать больше с опасными людьми до преступлений","uk":"Поліція могла б зробити більше з небезпечними людьми до злочинів"}'
data-article-title=""
data-article-id="9437626c-bb50-4682-9139-3a875b0de80c"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
.
Uus seadus aitaks vältida terrorismi
Tõlge fraasile: Uus seadus aitaks vältida terrorismi
EN
The new law would help prevent terrorism
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
Tõlge fraasile: Politsei saaks rohkem teha ohtlike inimestega
enne kuritegusid
enne kuritegusid
Tõlge fraasile: enne kuritegusid
EN
before crimes
EN
The police could do more with dangerous people before crimes