14. juulil toimub
erakorraline ühisistung
. Seal arutatakse teemat, kus
ametiasutused said ligi
konto omanike pangasaladustele
ilma õigusliku aluseta
. Avalikkus on selle teema vastu väga huvitatud, aga istung on kinnine. Maris Lauri ütleb, et see on
tavaline praktika
.
erakorraline ühisistung
Tõlge fraasile: erakorraline ühisistung
EN
extraordinary joint session
ametiasutused said ligi
Tõlge fraasile: ametiasutused said ligi
EN
government agencies gained access
ilma õigusliku aluseta
Tõlge fraasile: ilma õigusliku aluseta
EN
without legal grounds
tavaline praktika
Tõlge fraasile: tavaline praktika
EN
common practice
Istungil osalevad erinevad komisjonid. Seal arutatakse ametiasutuste ligipääsu konto andmetele. Avalikkuses on sellel teemal palju arutelu, aga istung on kinnine. Maris Lauri selgitas, et
Riigikogu komisjonid
e istungid on harva avalikud. Tema komisjoni istungid toimuvad tavaliselt
suletud ruumis
.
Riigikogu komisjonid
Tõlge fraasile: Riigikogu komisjonid
EN
committees of the Riigikogu
suletud ruumis
Tõlge fraasile: suletud ruumis
EN
in a closed room
Lauri ütles, et esmaspäeval arutatakse teemasid, mis ei ole soovitav avalikkusele teada. See puudutab näiteks uurimismeetodeid. Seetõttu otsustati istung kinniseks teha. Ta rääkis ka, et mõned Riigikogu liikmed ei tea, kuidas menetlust läbi viiakse. Seetõttu on vaja anda selgitusi.
Õiguskantsleri kiri saadeti rahandus- ja õiguskomisjonile. Lauri on mõlema komisjoni liige. Ta rääkis, et see teema puudutab ka uurimistoiminguid. Seetõttu otsustati istung kinniseks teha. Istung toimub suuremas ruumis, mis ei ole salastatud, aga on kinnine. Lauri ütles, et see otsus on loogiline.
Õiguskantsler Ülle Madise kontrolli käigus tuvastati, et
ametiasutused said ligi
konto omanike pangasaladustele
ilma õigusliku aluseta
. Õiguskantsleri sõnul tegi riigiasutused pangaandmete päringuid kümneid tuhandeid kordi ühe aasta jooksul.
ametiasutused said ligi
Tõlge fraasile: ametiasutused said ligi
EN
government agencies gained access
ilma õigusliku aluseta
Tõlge fraasile: ilma õigusliku aluseta
EN
without legal grounds