Isamaa tahab teada, kas prokuratuur uurib neid. Prokuratuur ei anna selget vastust.
Isamaa küsis prokuratuurilt infot
.
Prokuratuur ei öelnud, kas Isamaat uuritakse
.
Isamaa küsis prokuratuurilt infot
Tõlge fraasile: Isamaa küsis prokuratuurilt infot
EN
Isamaa asked the prosecutor's office for information
Prokuratuur ei öelnud, kas Isamaat uuritakse
Tõlge fraasile: Prokuratuur ei öelnud, kas Isamaat uuritakse
EN
The prosecutor's office did not say whether Isamaa is being investigated
Isamaa peasekretär Andres Metsoja ütleb
, et ei saa kommenteerida prokuratuuri kirja.
Kiri avalikustatakse aastal 2100
.
Isamaa peasekretär Andres Metsoja ütleb
Tõlge fraasile: Isamaa peasekretär Andres Metsoja ütleb
EN
Isamaa's secretary-general Andres Metsoja says
Kiri avalikustatakse aastal 2100
Tõlge fraasile: Kiri avalikustatakse aastal 2100
EN
The letter will be published in the year 2100
Isamaa küsib prokuratuurilt uuesti
.
Nad tahavad teada, kas ajalehe teated on õiged
.
Erakond tahab end kaitsta
.
Isamaa küsib prokuratuurilt uuesti
Tõlge fraasile: Isamaa küsib prokuratuurilt uuesti
EN
Isamaa is asking the prosecutor's office again
Nad tahavad teada, kas ajalehe teated on õiged
Tõlge fraasile: Nad tahavad teada, kas ajalehe teated on õiged
EN
They want to know if the newspaper reports are correct
Erakond tahab end kaitsta
Tõlge fraasile: Erakond tahab end kaitsta
EN
The party wants to defend itself
Politsei uurib Isamaa rahastamist
.
Uurimine on seotud Parvel Pruunsildiga
.
Politsei uurib Isamaa rahastamist
Tõlge fraasile: Politsei uurib Isamaa rahastamist
EN
The police are investigating Isamaa's funding
Uurimine on seotud Parvel Pruunsildiga
Tõlge fraasile: Uurimine on seotud Parvel Pruunsildiga
EN
The investigation is related to Parvel Pruunsild
Prokuratuuri esindaja ütleb, et ei anna rohkem infot
.
Uurimine on veel käimas
.
Prokuratuuri esindaja ütleb, et ei anna rohkem infot
Tõlge fraasile: Prokuratuuri esindaja ütleb, et ei anna rohkem infot
EN
The prosecutor's office representative says they will not provide more information
Uurimine on veel käimas
Tõlge fraasile: Uurimine on veel käimas
EN
The investigation is still ongoing
Parvel Pruunsild ütleb, et teda pole küsitletud
. Ta teab, et inimesed esitasid küsimusi Isamaa rahastamise kohta.
Parvel Pruunsild ütleb, et teda pole küsitletud
Tõlge fraasile: Parvel Pruunsild ütleb, et teda pole küsitletud
EN
Parvel Pruunsild says he has not been questioned
Pruunsild ütleb, et ta toetas Isamaat
.
Ta tahtis, et erakond ei muutuks
.
Pruunsild ütleb, et ta toetas Isamaat
Tõlge fraasile: Pruunsild ütleb, et ta toetas Isamaat
EN
Pruunsild says he supported Isamaa
Ta tahtis, et erakond ei muutuks
Tõlge fraasile: Ta tahtis, et erakond ei muutuks
EN
He wanted the party not to change
Isamaa wants to know if the prosecutor's office is investigating them. The prosecutor's office does not give a clear answer.
Isamaa asked the prosecutor's office for information. The prosecutor's office did not say whether Isamaa is being investigated.
Isamaa's Secretary General Andres Metsoja says he cannot comment on the prosecutor's office letter. The letter will be made public in the year 2100.
Isamaa is asking the prosecutor's office again. They want to know if the newspaper reports are correct. The party wants to defend itself.
The police are investigating Isamaa's financing. The investigation is related to Parvel Pruunsild.
A representative of the prosecutor's office says they will not provide more information. The investigation is still ongoing.
Parvel Pruunsild says he has not been questioned. He knows that people have raised questions about Isamaa's financing.
Pruunsild says he supported Isamaa. He wanted the party not to change.