Kohus ütles ei Nursipalu laiendusele
.
81 inimene kaebas ja kohus nõustus nendega
. See näitab, et Eestis on demokraatia.
Kohus ütles ei Nursipalu laiendusele
Tõlge fraasile: Kohus ütles ei Nursipalu laiendusele
EN
The court said no to the Nursipalu expansion
81 inimene kaebas ja kohus nõustus nendega
Tõlge fraasile: 81 inimene kaebas ja kohus nõustus nendega
EN
81 people complained and the court agreed with them
Kohtuprotsess maksis palju raha
.
Kaitseministeerium tahab veidi oodata
.
Lõplik otsus tuleb hiljem
.
Kohtuprotsess maksis palju raha
Tõlge fraasile: Kohtuprotsess maksis palju raha
EN
The court process cost a lot of money
Kaitseministeerium tahab veidi oodata
Tõlge fraasile: Kaitseministeerium tahab veidi oodata
EN
The Ministry of Defense wants to wait a bit
Lõplik otsus tuleb hiljem
Tõlge fraasile: Lõplik otsus tuleb hiljem
EN
The final decision will come later
Nursipalu tööd jätkuvad
.
Riik ostis palju maad
.
Enamus maaomanikke müüsid oma maa
.
Nursipalu tööd jätkuvad
Tõlge fraasile: Nursipalu tööd jätkuvad
EN
The Nursipalu works will continue
Riik ostis palju maad
Tõlge fraasile: Riik ostis palju maad
EN
The state bought a lot of land
Enamus maaomanikke müüsid oma maa
Tõlge fraasile: Enamus maaomanikke müüsid oma maa
EN
The majority of landowners sold their land
Üks mees müüs oma maa.
Ta tahab seal elada veel aasta
.
Ta tahab seal elada veel aasta
Tõlge fraasile: Ta tahab seal elada veel aasta
EN
He wants to live there for another year
Mõned maaomanikud ei müü oma maad
. Nende maa on riigi maa sees.
Nad tunnevad end üksi
.
Mõned maaomanikud ei müü oma maad
Tõlge fraasile: Mõned maaomanikud ei müü oma maad
EN
Some landowners are not selling their land
Nad tunnevad end üksi
Tõlge fraasile: Nad tunnevad end üksi
EN
They feel alone
Kohalikud on eriarvamusel
. Mõned arvavad, et kõik jääb samaks. Tööd jätkuvad.
Kohalikud on eriarvamusel
Tõlge fraasile: Kohalikud on eriarvamusel
EN
The locals are divided in their opinions
Vallavanem tahab uut komisjoni
. Nad räägivad Nursipalu teemadest.
Vallavanem tahab uut komisjoni
Tõlge fraasile: Vallavanem tahab uut komisjoni
EN
The mayor wants a new commission
Oktoobris on Nursipalus suured katsed
. Katsetel mõõdetakse müra.
Tulemused antakse rahvale teada
.
Oktoobris on Nursipalus suured katsed
Tõlge fraasile: Oktoobris on Nursipalus suured katsed
EN
In October, there will be big tests in Nursipalu
Tulemused antakse rahvale teada
Tõlge fraasile: Tulemused antakse rahvale teada
EN
The results will be announced to the public
The court said no to the expansion of Nursipalu. 81 people complained, and the court agreed with them. This shows that democracy exists in Estonia.
The court process cost a lot of money. The Ministry of Defense wants to wait a bit. The final decision will come later.
Nursipalu work will continue. The state bought a lot of land. Most landowners sold their land.
One man sold his land. He wants to live there for another year.
Some landowners did not sell their land. Their land is within state-owned land. They feel alone.
Locals have differing opinions. Some think everything will remain the same. Work continues.
The mayor wants a new commission. They will discuss Nursipalu-related topics.
In October, there will be major tests in Nursipalu. Noise levels will be measured during the tests. The results will be made public.