Eestis on terviseteenused ja sotsiaalteenused seni pakutud eraldi. Neid korraldavad erinevad asutused. See tekib sageli probleeme, kui inimesed liiguvad ühest süsteemist teise.
Näiteks rehabilitatsiooniasutustel pole praegu ligipääsu
terviseportaal
ile. Nad ei tea täpselt, milliseid teenuseid inimene on juba saanud. Kui rehabilitatsioonimeeskond küsib terviseandmeid, peab inimene või tema pere neid ise koguma ja edasi tooma.
terviseportaal
Tõlge fraasile: terviseportaal
EN
health portal
Sotsiaalministeerium tahab parandada neid probleeme. Nad plaanivad luua uue süsteemi, kus tervis- ja sotsiaalvaldkond töötaksid koos. Näiteks oleks tulevikus eraldi spetsialistid ehk
tervisejuhid
, kes aitaksid inimestel saada vajalikke teenuseid.
tervisejuhid
Tõlge fraasile: tervisejuhid
EN
health advisors
Nii
rehabilitatsiooniasutused
kui ka
puuetega inimeste koda
kardavad, et reformiga kiirustades võivad osad inimesed
teenustest ilma jääda
. Nad muretsevad, et
uue süsteemi üleminek
võib olla liiga kiire.
rehabilitatsiooniasutused
Tõlge fraasile: rehabilitatsiooniasutused
EN
rehabilitation institutions
puuetega inimeste koda
Tõlge fraasile: puuetega inimeste koda
EN
association of people with disabilities
teenustest ilma jääda
Tõlge fraasile: teenustest ilma jääda
EN
be left without services
uue süsteemi üleminek
Tõlge fraasile: uue süsteemi üleminek
EN
transition to the new system
Sotsiaalministeerium plaanib alustada uue süsteemi kasutamist 2027. aastal. Kuni selle ajani on veel palju küsimusi, mis vajavad lahendamist. Näiteks tuleb välja koolitada uued
tervisejuhid
, kes aitaksid inimestel teenuseid saada.
tervisejuhid
Tõlge fraasile: tervisejuhid
EN
health advisors
Paljud asutused ja huvirühmad kardavad, et uus süsteem ei tööta korralikult. Nad kardavad, et
inimeste ligipääs teenustele
võib uue süsteemiga hoopis halveneda. Sotsiaalministeerium lubab aidata sellega, kuid täpset plaani veel ei ole.
inimeste ligipääs teenustele
Tõlge fraasile: inimeste ligipääs teenustele
EN
people's access to services