Moskva kohus mõistis
Narva muuseumi direktori Maria Smorževskihh-Smirnova
10 aastaks vangi
.
Moskva kohus mõistis
Tõlge fraasile: Moskva kohus mõistis
EN
Moscow court sentenced
10 aastaks vangi
Tõlge fraasile: 10 aastaks vangi
EN
to 10 years in prison
Kohus leidis, et ta
levitas valeinfot
Vene sõjaväe kohta
. Ta ka
rehabiliteeris natsismi
. Prokuratuur tahtis talle 12 aastat vanglat. Kohus keelas tal ka 5 aastaks veebisaitide haldamise.
levitas valeinfot
Tõlge fraasile: levitas valeinfot
EN
spread false information
Vene sõjaväe kohta
Tõlge fraasile: Vene sõjaväe kohta
EN
about the Russian military
rehabiliteeris natsismi
Tõlge fraasile: rehabiliteeris natsismi
EN
rehabilitated Nazism
Smorževskihh-Smirnova on olnud
Venemaa tagaotsitavate nimekirjas
alates 2024. aasta suvest.
Venemaa tagaotsitavate nimekirjas
Tõlge fraasile: Venemaa tagaotsitavate nimekirjas
EN
on Russia's wanted list
Venemaa uurijad ütlevad
, et ta aitas panna Narva linnuse seinale plakateid. Plakatitel oli Venemaa presidendi pilt ja valed teated tema sõjakuritegude kohta.
Venemaa uurijad ütlevad
Tõlge fraasile: Venemaa uurijad ütlevad
EN
Russian investigators say
Viimased kaks aastat on
Narva lossi seinal
rippunud plakat kirjaga "Putin on sõjakurjategija". Plakati pani Narva muuseum.
Narva lossi seinal
Tõlge fraasile: Narva lossi seinal
EN
on the wall of Narva Castle
See kampaania algas 2023. aastal. Põhjus oli, et Ivangorodis
paigaldati ekraan
. Sellelt näidati võidupüha kontserti
propagandistlike lauludega
.
paigaldati ekraan
Tõlge fraasile: paigaldati ekraan
EN
a screen was installed
propagandistlike lauludega
Tõlge fraasile: propagandistlike lauludega
EN
with propaganda songs