Ene Andresen ütles, et ta soovib jätkata Tartu halduskohtu juhtimist. Ta tahab, et
tööõhkkond jääks heaks
.
tööõhkkond jääks heaks
Tõlge fraasile: tööõhkkond jääks heaks
EN
work environment remains good
Andresen rääkis ka probleemidest. Ta ütles, et
kohtunikud on ülekoormatud
. Kohtujuristidel
puudub motivatsioon
. Tugipersonalil on
vaja paremini jaotada ülesandeid
.
kohtunikud on ülekoormatud
Tõlge fraasile: kohtunikud on ülekoormatud
EN
judges are overworked
puudub motivatsioon
Tõlge fraasile: puudub motivatsioon
EN
lack motivation
vaja paremini jaotada ülesandeid
Tõlge fraasile: vaja paremini jaotada ülesandeid
EN
need to better distribute tasks
Justiits- ja digiminister Liisa Pakosta ütles, et halduskohus
kaitseb inimesi riigi eest
. Halduskohus
hoiab meie vabadusi
. Kohtunikud peavad
tegema oma tööd õiglaselt
. Nad peavad kuulama inimesi ja aitama neid.
kaitseb inimesi riigi eest
Tõlge fraasile: kaitseb inimesi riigi eest
EN
protects people from the state
hoiab meie vabadusi
Tõlge fraasile: hoiab meie vabadusi
EN
protects our freedoms
tegema oma tööd õiglaselt
Tõlge fraasile: tegema oma tööd õiglaselt
EN
doing their job fairly
Ene Andresen
on õiguse valdkonnas töötanud
pikka aega. Ta on õppinud Tartu Ülikoolis ja Saksamaal Konstanzi Ülikoolis. Tema erialad on haldusõigus, riigivastutus ja migratsiooniõigus.
on õiguse valdkonnas töötanud
Tõlge fraasile: on õiguse valdkonnas töötanud
EN
has worked in the field of law
Andresen on Tartu halduskohtu kohtunik alates 2023. aastast. Varem on ta töötanud riigikohtus ja Tartu Ülikoolis. Ta on kirjutanud raamatuid ja artikleid. Ta on aidanud koostada olulisi õigusakte.
Senine Tartu halduskohtu esimees Sirje Kaljumäe
lõpetab oma töö
. Uue juhi nimetab ametisse justiits- ja digiminister. Enne otsust
kuulatakse kohtu üldkogu
ja kohtute haldamise nõukoda.
lõpetab oma töö
Tõlge fraasile: lõpetab oma töö
EN
ends their work
kuulatakse kohtu üldkogu
Tõlge fraasile: kuulatakse kohtu üldkogu
EN
the court's general assembly will be consulted