Valitsus teeb uusi lihtsaid reegleid. Need aitavad ettevõtjaid ja inimesi.
Valitsus teeb uusi reegleid. Need reeglid on lihtsad. Näiteks,
töötajad ei pea tegema palju paberitööd
.
Nad ei pea kontrollima redelit iga kuu
.
Nad ei pea tegema riskianalüüsi
. Nad ei pea arvestama kaitsevahendeid.
töötajad ei pea tegema palju paberitööd
Tõlge fraasile: töötajad ei pea tegema palju paberitööd
EN
employees don't have to do a lot of paperwork
Nad ei pea kontrollima redelit iga kuu
Tõlge fraasile: Nad ei pea kontrollima redelit iga kuu
EN
They don't have to inspect ladders every month
Nad ei pea tegema riskianalüüsi
Tõlge fraasile: Nad ei pea tegema riskianalüüsi
EN
They don't have to perform risk analysis
Peaminister Michal ütleb
: "
Me teeme elu lihtsamaks
. Mul on hea meel, et teeme seda koos ettevõtjatega." Valitsus töötab ka suvel. Nad teevad uusi ettepanekuid.
Peaminister Michal ütleb
Tõlge fraasile: Peaminister Michal ütleb
EN
Prime Minister Michal says
Me teeme elu lihtsamaks
Tõlge fraasile: Me teeme elu lihtsamaks
EN
We are making life easier
Kodulaenu refinantseerimine on lihtsam
.
Inimesed ei pea minema notari juurde
. See säästab raha.
Alkoholiregistrit enam ei kasutata
. Minister Terras ütleb, et alkoholiregister on kasutu.
Tootjad saavad nüüd kiiremini tooteid turule tuua
.
Kodulaenu refinantseerimine on lihtsam
Tõlge fraasile: Kodulaenu refinantseerimine on lihtsam
EN
Mortgage refinancing is easier
Inimesed ei pea minema notari juurde
Tõlge fraasile: Inimesed ei pea minema notari juurde
EN
People don't have to go to a notary
Alkoholiregistrit enam ei kasutata
Tõlge fraasile: Alkoholiregistrit enam ei kasutata
EN
The alcohol registry is no longer used
Tootjad saavad nüüd kiiremini tooteid turule tuua
Tõlge fraasile: Tootjad saavad nüüd kiiremini tooteid turule tuua
EN
Manufacturers can now bring products to market faster
Tööandjad tahavad vähem paberitööd
.
Nad tahavad lühemat planeeringute aega
.
Mõned planeeringud võtavad kümme aastat
. Nad tahavad, et see aeg lüheneks.
Tööandjad tahavad vähem paberitööd
Tõlge fraasile: Tööandjad tahavad vähem paberitööd
EN
Employers want less paperwork
Nad tahavad lühemat planeeringute aega
Tõlge fraasile: Nad tahavad lühemat planeeringute aega
EN
They want shorter planning time
Mõned planeeringud võtavad kümme aastat
Tõlge fraasile: Mõned planeeringud võtavad kümme aastat
EN
Some plans take ten years
The government is creating new simple rules. These will help entrepreneurs and people.
The government is creating new rules. These rules are simple. For example, employees do not have to do a lot of paperwork. They do not have to check the ladder every month. They do not have to perform a risk analysis. They do not have to take protective equipment into account.
Prime Minister Michal says: "We are making life easier. I am glad that we are doing this together with entrepreneurs." The government is also working in the summer. They are making new proposals.
Refinancing a home loan is easier. People do not have to go to a notary. This saves money. The alcohol registry is no longer used. Minister Terras says that the alcohol registry is useless. Manufacturers can now bring products to market faster.
Employers want less paperwork. They want a shorter planning time. Some plans take ten years. They want this time to be shortened.