ÜRO juht António Guterres
on mures Gaza pärast
.
ÜRO juht António Guterres
Tõlge fraasile: ÜRO juht António Guterres
EN
UN Secretary-General António Guterres
on mures Gaza pärast
Tõlge fraasile: on mures Gaza pärast
EN
is concerned about Gaza
Ta tahab, et
Iisrael lõpetaks piirangud
. Piirangud ei lase
abiorganisatsioonid
el töötada.
Iisrael lõpetaks piirangud
Tõlge fraasile: Iisrael lõpetaks piirangud
EN
Israel would end the restrictions
abiorganisatsioonid
Tõlge fraasile: abiorganisatsioonid
EN
aid organizations
Iisrael ei lase 37 abiorganisatsiooni Gazasse. Need organisatsioonid ei anna nimekirju Iisraelile.
Piirangud
ei lase töötada
ka
Piirideta Arstidel
.
Piirideta Arstidel
on Gaza tööl palju inimesi.
ei lase töötada
Tõlge fraasile: ei lase töötada
EN
do not allow to work
Piirideta Arstidel
Tõlge fraasile: Piirideta Arstidel
EN
Doctors Without Borders
Piirideta Arstidel
Tõlge fraasile: Piirideta Arstidel
EN
Doctors Without Borders
Abiorganisatsioonid ütlevad, et
piirangud on vale
. Nad
tahavad aidata Gaza inimesi
.
piirangud on vale
Tõlge fraasile: piirangud on vale
EN
the restrictions are wrong
tahavad aidata Gaza inimesi
Tõlge fraasile: tahavad aidata Gaza inimesi
EN
want to help the people of Gaza
Iisrael ütleb, et piirangud
peatavad terrorismi
.
peatavad terrorismi
Tõlge fraasile: peatavad terrorismi
EN
stop terrorism
Gaza
hooned on hävinud
. Gaza elanikud
elavad väga halvasti
.
hooned on hävinud
Tõlge fraasile: hooned on hävinud
EN
buildings are destroyed
elavad väga halvasti
Tõlge fraasile: elavad väga halvasti
EN
live very poorly
Palestiina ametnik Amjad Al-Shawa ütleb, et
paljud Gazalased on koduta
.
Gaza elanikke on üle 2 miljoni
.
paljud Gazalased on koduta
Tõlge fraasile: paljud Gazalased on koduta
EN
many Gazans are homeless
Gaza elanikke on üle 2 miljoni
Tõlge fraasile: Gaza elanikke on üle 2 miljoni
EN
there are over 2 million Gazans
UN Secretary-General António Guterres is concerned about Gaza.
He wants Israel to end the restrictions. The restrictions prevent aid organizations from working.
Israel does not allow 37 aid organizations into Gaza. These organizations do not provide lists to Israel.
The restrictions also prevent Doctors Without Borders from working. Doctors Without Borders has many people working in Gaza.
Aid organizations say the restrictions are wrong. They want to help the people of Gaza.
Israel says the restrictions stop terrorism.
Gaza's buildings are destroyed. The people of Gaza live in very poor conditions.
Palestinian official Amjad Al-Shawa says many Gazans are homeless. There are over 2 million people in Gaza.