Eesti majandus on halb
.
Riigil on vähe raha
. Aga
riik kulutab palju suhtekorraldusele
.
Eesti majandus on halb
Tõlge fraasile: Eesti majandus on halb
EN
The Estonian economy is bad
Riigil on vähe raha
Tõlge fraasile: Riigil on vähe raha
EN
The state has little money
riik kulutab palju suhtekorraldusele
Tõlge fraasile: riik kulutab palju suhtekorraldusele
EN
the state spends a lot on public relations
Paljud riigiasutused ostavad suhtekorraldusteenuseid
. Näiteks
Tervise Arengu Instituut kulutab 1,5 miljonit eurot
.
Nad otsivad partnerit terviseteemade jaoks
.
Paljud riigiasutused ostavad suhtekorraldusteenuseid
Tõlge fraasile: Paljud riigiasutused ostavad suhtekorraldusteenuseid
EN
Many state institutions buy public relations services
Tervise Arengu Instituut kulutab 1,5 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Tervise Arengu Instituut kulutab 1,5 miljonit eurot
EN
The Institute of Health Development spends 1.5 million euros
Nad otsivad partnerit terviseteemade jaoks
Tõlge fraasile: Nad otsivad partnerit terviseteemade jaoks
EN
They are looking for a partner for health issues
Vallad otsivad ka partnerit
.
Lääne-Harju vallavalitsus otsib inimest kliimateemadel
.
Tervisekassa otsib partnerit sõeluuringute jaoks
. Nad kulutavad 600 000 eurot.
Vallad otsivad ka partnerit
Tõlge fraasile: Vallad otsivad ka partnerit
EN
Municipalities are also looking for a partner
Lääne-Harju vallavalitsus otsib inimest kliimateemadel
Tõlge fraasile: Lääne-Harju vallavalitsus otsib inimest kliimateemadel
EN
The West Harju municipality is looking for a person for climate issues
Tervisekassa otsib partnerit sõeluuringute jaoks
Tõlge fraasile: Tervisekassa otsib partnerit sõeluuringute jaoks
EN
The Health Insurance Fund is looking for a partner for screenings
Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus kulutab kahte miljonit eurot turismile
.
Haridus- ja Teadusministeerium kulutas 50 000 eurot haridusele
.
Päästeamet kulutas 308 000 eurot ohutusele
.
Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus kulutab kahte miljonit eurot turismile
Tõlge fraasile: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus kulutab kahte miljonit eurot turismile
EN
The Entrepreneurship and Innovation Foundation spends two million euros on tourism
Haridus- ja Teadusministeerium kulutas 50 000 eurot haridusele
Tõlge fraasile: Haridus- ja Teadusministeerium kulutas 50 000 eurot haridusele
EN
The Ministry of Education and Research spent 50,000 euros on education
Päästeamet kulutas 308 000 eurot ohutusele
Tõlge fraasile: Päästeamet kulutas 308 000 eurot ohutusele
EN
The Rescue Board spent 308,000 euros on safety
Suhtekorraldaja ütleb, et raha on palju
.
Kokkuhoidu ei ole
.
Suhtekorraldaja ütleb, et raha on palju
Tõlge fraasile: Suhtekorraldaja ütleb, et raha on palju
EN
The public relations manager says there is a lot of money
Kokkuhoidu ei ole
Tõlge fraasile: Kokkuhoidu ei ole
EN
There are no savings
The Estonian economy is in bad shape. The state has little money. But the state spends a lot on public relations.
Many state institutions purchase public relations services. For example, the Institute of Health Development is spending 1.5 million euros. They are looking for a partner for health-related topics.
Local municipalities are also looking for partners. The Lääne-Harju municipal government is seeking someone for climate-related topics. The Health Insurance Fund is looking for a partner for screenings. They are spending 600,000 euros.
The Enterprise and Innovation Foundation is spending two million euros on tourism. The Ministry of Education and Science spent 50,000 euros on education. The Rescue Board spent 308,000 euros on safety.
A public relations officer says there is a lot of money. There are no savings.