Hispaania teetigud kasvavad aias
.
Neid soovitatakse matta või komposteerida
.
Linnades on neid palju
. See on raske.
Hispaania teetigud kasvavad aias
Tõlge fraasile: Hispaania teetigud kasvavad aias
EN
Spanish slugs grow in the garden
Neid soovitatakse matta või komposteerida
Tõlge fraasile: Neid soovitatakse matta või komposteerida
EN
It is recommended to bury or compost them
Linnades on neid palju
Tõlge fraasile: Linnades on neid palju
EN
There are many of them in cities
Varem olid spetsiaalsed konteinerid tigude jaoks.
Tigud hävitati krematooriumis
.
Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
. Konteinerid olid roiskunud.
Tigud hävitati krematooriumis
Tõlge fraasile: Tigud hävitati krematooriumis
EN
Slugs were destroyed in the crematorium
Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
Tõlge fraasile: Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
EN
Crematorium workers did not like this time
Nüüd krematoorium ei võta tigusid
.
Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
.
Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
.
See on keskkonnasõbralik
.
Nüüd krematoorium ei võta tigusid
Tõlge fraasile: Nüüd krematoorium ei võta tigusid
EN
Now the crematorium does not accept slugs
Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
Tõlge fraasile: Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
EN
Waste companies recommend putting slugs in the biowaste container
Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
Tõlge fraasile: Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
EN
The biowaste container is in every household
See on keskkonnasõbralik
Tõlge fraasile: See on keskkonnasõbralik
EN
It is environmentally friendly
Kui panete tigud konteinerisse, kasutage kilekotti.
Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
.
Paljud omavalitsused pole huvitatud
.
Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
Tõlge fraasile: Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
EN
The Environmental Investment Centre supports slug collection
Paljud omavalitsused pole huvitatud
Tõlge fraasile: Paljud omavalitsused pole huvitatud
EN
Many local governments are not interested
Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
.
Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
.
Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
Tõlge fraasile: Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
EN
Over the past three years, support has been requested five times
Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
Tõlge fraasile: Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
EN
This year, only the city of Viljandi submitted an application
Spanish slugs grow in gardens. It is recommended to bury or compost them. There are many of them in cities. This is difficult.
Previously, there were special containers for slugs. The slugs were destroyed in the crematorium. Crematorium workers did not like this time. The containers were rotten.
Now the crematorium does not accept slugs. Waste companies recommend placing slugs in biowaste containers. Every household has a biowaste container. It is environmentally friendly.
When placing slugs in the container, use a plastic bag. The Environmental Investment Centre supports slug collection. Many municipalities are not interested.
In the last three years, support has been requested five times. This year, only Viljandi city submitted an application.