Hispaania teetigud kasvavad aias
.
Neid soovitatakse matta või komposteerida
.
Linnades on neid palju
. See on raske.
Hispaania teetigud kasvavad aias
Tõlge fraasile: Hispaania teetigud kasvavad aias
EN
Spanish slugs grow in the garden
Neid soovitatakse matta või komposteerida
Tõlge fraasile: Neid soovitatakse matta või komposteerida
EN
It is recommended to bury or compost them
Linnades on neid palju
Tõlge fraasile: Linnades on neid palju
EN
There are many of them in cities
Varem olid spetsiaalsed konteinerid tigude jaoks.
Tigud hävitati krematooriumis
.
Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
. Konteinerid olid roiskunud.
Tigud hävitati krematooriumis
Tõlge fraasile: Tigud hävitati krematooriumis
EN
Slugs were destroyed in the crematorium
Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
Tõlge fraasile: Krematooriumi töötajad ei meeldi see aeg
EN
Crematorium workers did not like this time
Nüüd krematoorium ei võta tigusid
.
Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
.
Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
.
See on keskkonnasõbralik
.
Nüüd krematoorium ei võta tigusid
Tõlge fraasile: Nüüd krematoorium ei võta tigusid
EN
Now the crematorium does not accept slugs
Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
Tõlge fraasile: Prügifirmad soovitavad panna tigud biojäätmetekonteinerisse
EN
Waste companies recommend putting slugs in the biowaste container
Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
Tõlge fraasile: Biojäätmetekonteiner on igal majapidamisel
EN
The biowaste container is in every household
See on keskkonnasõbralik
Tõlge fraasile: See on keskkonnasõbralik
EN
It is environmentally friendly
Kui panete tigud konteinerisse, kasutage kilekotti.
Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
.
Paljud omavalitsused pole huvitatud
.
Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
Tõlge fraasile: Keskkonnainvesteeringute keskus toetab tigude kokkukogumist
EN
The Environmental Investment Centre supports slug collection
Paljud omavalitsused pole huvitatud
Tõlge fraasile: Paljud omavalitsused pole huvitatud
EN
Many local governments are not interested
Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
.
Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
.
Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
Tõlge fraasile: Viimase kolme aasta jooksul on toetust küsitud viis korda
EN
Over the past three years, support has been requested five times
Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
Tõlge fraasile: Tänavu esitas taotluse ainult Viljandi linn
EN
This year, only the city of Viljandi submitted an application