Kirik ja klooster lähevad kohtusse
.
Kirik ja klooster lähevad kohtusse
Tõlge fraasile: Kirik ja klooster lähevad kohtusse
EN
The church and monastery are going to court
Nad ei meeldi uus seadus
.
Nad ei meeldi uus seadus
Tõlge fraasile: Nad ei meeldi uus seadus
EN
They do not like the new law
Seadus ütleb: lõpeta ühendus Vene kirikuga
.
Seadus ütleb: lõpeta ühendus Vene kirikuga
Tõlge fraasile: Seadus ütleb: lõpeta ühendus Vene kirikuga
EN
The law says: end the connection with the Russian church
Kui ühendus ei lõpe, siis minister läheb kohtusse
.
Kui ühendus ei lõpe, siis minister läheb kohtusse
Tõlge fraasile: Kui ühendus ei lõpe, siis minister läheb kohtusse
EN
If the connection does not end, the minister will go to court
Aadokaat ütleb: riik tahab muuta usku.
Riik ei tohi sundida usku muutma
.
Riik ei tohi sundida usku muutma
Tõlge fraasile: Riik ei tohi sundida usku muutma
EN
The state must not force a change of faith
Kirik muutis nime 2024. aastal
.
Kirik muutis nime 2024. aastal
Tõlge fraasile: Kirik muutis nime 2024. aastal
EN
The church changed its name in 2024
Kloostris on 90 vana nunn
.
Kloostris on 90 vana nunn
Tõlge fraasile: Kloostris on 90 vana nunn
EN
There are 90 old nuns in the monastery
Nunnad elavad ja palvetavad seal
.
Nunnad elavad ja palvetavad seal
Tõlge fraasile: Nunnad elavad ja palvetavad seal
EN
The nuns live and pray there
Kirik räägib veel ministriga
.
Kirik räägib veel ministriga
Tõlge fraasile: Kirik räägib veel ministriga
EN
The church is still talking with the minister
Seadus jõustub 2026. aastal
.
Seadus jõustub 2026. aastal
Tõlge fraasile: Seadus jõustub 2026. aastal
EN
The law will come into force in 2026
President ei meeldi seadus
.
President ei meeldi seadus
Tõlge fraasile: President ei meeldi seadus
EN
The president does not like the law
Aga riigikohus ütleb: seadus on hea
.
Aga riigikohus ütleb: seadus on hea
Tõlge fraasile: Aga riigikohus ütleb: seadus on hea
EN
But the Supreme Court says: the law is good