Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
.
Neil on ebatõeseid ideid
. Mõned inimesed vaatavad neid Eestis.
Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
Tõlge fraasile: Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
EN
Russian TV channels speak against Ukraine and the West
Neil on ebatõeseid ideid
Tõlge fraasile: Neil on ebatõeseid ideid
EN
They have false ideas
Vene kanaleid on lihtne vaadata
.
Piiri lähedal piisab antennist
.
Youtube'ist leiab saateid
.
Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
.
Vene kanaleid on lihtne vaadata
Tõlge fraasile: Vene kanaleid on lihtne vaadata
EN
Russian channels are easy to watch
Piiri lähedal piisab antennist
Tõlge fraasile: Piiri lähedal piisab antennist
EN
Near the border, an antenna is enough
Youtube'ist leiab saateid
Tõlge fraasile: Youtube'ist leiab saateid
EN
You can find shows on YouTube
Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
Tõlge fraasile: Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
EN
On new TVs, you need to download an app
Eesti piiras Vene kanaleid
.
Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
. Inimesed võivad siiski leida viise, kuidas neid vaadata.
Eesti piiras Vene kanaleid
Tõlge fraasile: Eesti piiras Vene kanaleid
EN
Estonia restricted Russian channels
Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
Tõlge fraasile: Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
EN
Elisa and Telia are no longer allowed to show them
Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
.
2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
.
Nüüd on see 10%
.
Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
Tõlge fraasile: Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
EN
The Government Office says that the influence of Russian channels is smaller
2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
Tõlge fraasile: 2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
EN
In 2022, one third of people watched them
Nüüd on see 10%
Tõlge fraasile: Nüüd on see 10%
EN
Now it is 10%
Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
.
Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
.
Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
Tõlge fraasile: Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
EN
The Consumer Protection Board gets more rights
Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
Tõlge fraasile: Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
EN
The Ministry of Culture says it is difficult to completely ban Russian channels