Vene telekanalite mõju Eestis on vähenenud. Paljud ei vaata neid enam.
Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
.
Neil on ebatõeseid ideid
. Mõned inimesed vaatavad neid Eestis.
Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
Tõlge fraasile: Vene telekanalid räägivad Ukraina ja lääne vastu
EN
Russian TV channels speak against Ukraine and the West
Neil on ebatõeseid ideid
Tõlge fraasile: Neil on ebatõeseid ideid
EN
They have false ideas
Vene kanaleid on lihtne vaadata
.
Piiri lähedal piisab antennist
.
Youtube'ist leiab saateid
.
Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
.
Vene kanaleid on lihtne vaadata
Tõlge fraasile: Vene kanaleid on lihtne vaadata
EN
Russian channels are easy to watch
Piiri lähedal piisab antennist
Tõlge fraasile: Piiri lähedal piisab antennist
EN
Near the border, an antenna is enough
Youtube'ist leiab saateid
Tõlge fraasile: Youtube'ist leiab saateid
EN
You can find shows on YouTube
Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
Tõlge fraasile: Uutel teleritel tuleb rakendus alla laadida
EN
On new TVs, you need to download an app
Eesti piiras Vene kanaleid
.
Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
. Inimesed võivad siiski leida viise, kuidas neid vaadata.
Eesti piiras Vene kanaleid
Tõlge fraasile: Eesti piiras Vene kanaleid
EN
Estonia restricted Russian channels
Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
Tõlge fraasile: Elisa ja Telia ei tohi neid enam näidata
EN
Elisa and Telia are no longer allowed to show them
Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
.
2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
.
Nüüd on see 10%
.
Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
Tõlge fraasile: Riigikantselei ütleb, et Vene kanalite mõju on väiksem
EN
The Government Office says that the influence of Russian channels is smaller
2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
Tõlge fraasile: 2022. aastal kuulas neid kolmandik inimestest
EN
In 2022, one third of people watched them
Nüüd on see 10%
Tõlge fraasile: Nüüd on see 10%
EN
Now it is 10%
Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
.
Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
.
Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
Tõlge fraasile: Tarbijakaitseamet saab rohkem õigusi
EN
The Consumer Protection Board gets more rights
Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
Tõlge fraasile: Kultuuriministeerium ütleb, et on keeruline Vene kanaleid täielikult keelata
EN
The Ministry of Culture says it is difficult to completely ban Russian channels
The influence of Russian TV channels in Estonia has decreased. Many no longer watch them.
Russian TV channels speak against Ukraine and the West. They have false ideas. Some people watch them in Estonia.
Russian channels are easy to watch. Near the border, an antenna is enough. You can find shows on YouTube. New TVs require downloading an app.
Estonia restricted Russian channels. Elisa and Telia are no longer allowed to show them. However, people can still find ways to watch them.
The Government Office says that the influence of Russian channels is smaller. In 2022, a third of people watched them. Now it is 10%.
The Consumer Protection Authority gains more rights. The Ministry of Culture says it is difficult to completely ban Russian channels.