68% Eesti inimestest käis muuseumis
. Iga kuues inimene käis muuseumis esimest korda.
68% Eesti inimestest käis muuseumis
Tõlge fraasile: 68% Eesti inimestest käis muuseumis
EN
68% of Estonians visited a museum
Populaarsed muuseumid on ERM, Kumu ja AHHAA
. Ka Eesti Vabaõhumuuseum ja Meremuuseum on populaarsed.
Populaarsed muuseumid on ERM, Kumu ja AHHAA
Tõlge fraasile: Populaarsed muuseumid on ERM, Kumu ja AHHAA
EN
Popular museums are ERM, Kumu, and AHHAA
Naised teavad muuseume paremini kui mehed
.
Paljud mäletavad muuseume hästi
. Lennusadam, Narva linnus ja Paks Margareeta on populaarsed teiste rahvuste seas.
Naised teavad muuseume paremini kui mehed
Tõlge fraasile: Naised teavad muuseume paremini kui mehed
EN
Women know museums better than men
Paljud mäletavad muuseume hästi
Tõlge fraasile: Paljud mäletavad muuseume hästi
EN
Many remember museums well
Inimesed teavad paremini lähedal asuvaid muuseume
.
Ajad ja raha mõjutavad külastamist
.
Inimesed teavad paremini lähedal asuvaid muuseume
Tõlge fraasile: Inimesed teavad paremini lähedal asuvaid muuseume
EN
People know nearby museums better
Ajad ja raha mõjutavad külastamist
Tõlge fraasile: Ajad ja raha mõjutavad külastamist
EN
Time and money affect visits
Paljud tahavad muuseumi külastada, aga neil pole raha
. Eriti raske on peredel.
Paljud tahavad muuseumi külastada, aga neil pole raha
Tõlge fraasile: Paljud tahavad muuseumi külastada, aga neil pole raha
EN
Many want to visit museums but don’t have money
Enamasti käivad inimesed muuseumis perega. Mehed käivad üksi, naised sõpradega.
16% külastajaid käis muuseumis esimest korda
. Rohkem esmakordseid külastajaid oli teiste rahvuste seas.
16% külastajaid käis muuseumis esimest korda
Tõlge fraasile: 16% külastajaid käis muuseumis esimest korda
EN
16% of visitors went to a museum for the first time
Uuringus osales 1252 inimest
.
Tulemused on muinsuskaitseameti kodulehel
.
Uuringus osales 1252 inimest
Tõlge fraasile: Uuringus osales 1252 inimest
EN
1252 people participated in the survey
Tulemused on muinsuskaitseameti kodulehel
Tõlge fraasile: Tulemused on muinsuskaitseameti kodulehel
EN
The results are on the heritage preservation website