Riigikogu otsustas võtta Kalle Laanetilt puutumatuse. Kohus otsustab Laaneti süü.
Riigikogu tegi otsuse neljapäeval.
Ülle Madise rääkis Laanetist. Kohus otsustab, kas Laanet on süüdi.
Kalle Laanet rääkis Riigikogus.
Laanet oli minister
.
Ta ütles, et ta ei ole süüdi
.
Laanet oli minister
Tõlge fraasile: Laanet oli minister
EN
Laanet was a minister
Ta ütles, et ta ei ole süüdi
Tõlge fraasile: Ta ütles, et ta ei ole süüdi
EN
He said he is not guilty
Laanet ütleb, et kõik üürilepingud on kantseleis.
Peaprokurör tegi taotluse
.
Taotles Laaneti puutumatuse äravõtmist
.
Peaprokurör tegi taotluse
Tõlge fraasile: Peaprokurör tegi taotluse
EN
The chief prosecutor made a request
Taotles Laaneti puutumatuse äravõtmist
Tõlge fraasile: Taotles Laaneti puutumatuse äravõtmist
EN
Requested the removal of Laanet's immunity
Laanet ütles, et üks korter kuulub ta naise pojale.
Laanet toetas Ülle Madise ettepanekut
. Ta ei olnud puutumatuse vastu.
Laanet toetas Ülle Madise ettepanekut
Tõlge fraasile: Laanet toetas Ülle Madise ettepanekut
EN
Laanet supported Ülle Madise's proposal
Kohtus kahtlustatakse Laanetit kelmuses
. Ta esitas üürikulude taotlusi. Justiitsministeerium ei teadnud.
Kohtus kahtlustatakse Laanetit kelmuses
Tõlge fraasile: Kohtus kahtlustatakse Laanetit kelmuses
EN
Laanet is suspected of fraud in court
Laanet üürib riigi rahaga korterit
. See kuulub ta naise pojale.
Laanet üürib riigi rahaga korterit
Tõlge fraasile: Laanet üürib riigi rahaga korterit
EN
Laanet rents an apartment with state money
Samal päeval Laanet taganes ametist
.
Samal päeval Laanet taganes ametist
Tõlge fraasile: Samal päeval Laanet taganes ametist
EN
On the same day, Laanet resigned from his position
The Riigikogu decided to lift Kalle Laanet's immunity. The court will decide Laanet's guilt.
The Riigikogu made the decision on Thursday.
Ülle Madise spoke about Laanet. The court will decide if Laanet is guilty.
Kalle Laanet spoke in the Riigikogu. Laanet was a minister. He said he is not guilty.
Laanet says that all lease agreements are in the office.
The Chief Prosecutor made a request. He requested the removal of Laanet's immunity.
Laanet said that one apartment belongs to his wife's son.
Laanet supported Ülle Madise's proposal. He was not against immunity.
Laanet is suspected of fraud in court. He submitted rental expense claims. The Ministry of Justice was unaware.
Laanet rents an apartment with state money. It belongs to his wife's son.
On the same day, Laanet resigned from his position.