Tartu tähistab iseseisvuse taastamist

Tartu tähistab iseseisvuse taastamist

EN

Tartu celebrates the restoration of independence

Traditsiooniline tseremoonia algas kell 11 .
EN

The traditional ceremony began at 11 am at the War of Independence memorial.

Tartu linnapea Urmas Klaas ütles: " ."
EN

Tartu mayor Urmas Klaas said: "We all understand that Estonia's independence and our lives are in our hands."

Tartu noortevolikogu esimees Lisett Hansen lisas: " . ."
EN

Tartu Youth Council chair Lisett Hansen added: "Freedom and democracy should not be taken for granted. We must work for them every day."

Kell 12 oli Koidula ja Jannseni mälestusväljakul . Rahvamuusikud Henrik Hinrikus ja Tanel Sakrits mängisid .
EN

At 12 pm, there was a freedom gathering at the Koidula and Jannsen memorial square. Folk musicians Henrik Hinrikus and Tanel Sakrits played dance music.

Huvilised said kuni kella 14-ni teha koostööd i ja ga.
EN

Until 2 pm, interested participants could collaborate with the Estonian National Museum and Tartu Nature House.

. Seal olid kuulda laulud nagu " " ja " ".
EN

The town hall bells played special music. Songs like "God Protect Estonia" and "My Fatherland is My Love" could be heard.