Eesti taotleb varjupaigataotlejate ümberpaigutamisest vabastamist

Eesti taotleb varjupaigataotlejate ümberpaigutamisest vabastamist

EN

Estonia seeks exemption from relocation of asylum seekers

Eesti on üks EL-i riike, kus on riigi ile raskeks koormaks. Seetõttu taotleb Eesti järgmisel aastal täielikku vabastamist est.
EN

Estonia is one of the EU countries where migration pressure is a heavy burden on the national asylum system. Therefore, Estonia is seeking a complete exemption from solidarity contributions next year.

i esimees Kadri Tali ütles, et 3. detsembril otsustatakse EL-i siseministrite kohtumisel i loomine järgmiseks aastaks. See reserv aitab Küprost, Kreeka, Hispaaniat ja Itaaliat ga toimetulekul.
EN

The chair of the European Union Affairs Committee, Kadri Tali, said that on December 3, the creation of a solidarity reserve for the next year will be decided at the meeting of EU interior ministers. This reserve will help Cyprus, Greece, Spain, and Italy cope with migration pressure.

Tali lisas, et Ukraina sõja tõttu on Eestis ka palju sõjapõgenikke. Seetõttu taotleb Eesti vabastust i panustamisest. Kui seda pole võimalik saada, on Eesti valmis .
EN

Tali added that due to the war in Ukraine, there are also many war refugees in Estonia. Therefore, Estonia is seeking an exemption from contributing to the solidarity reserve. If this is not possible, Estonia is ready to contribute with money or experts.

2026. aastal panustas Eesti i 560 000 eurot. Bulgaaria, Tšehhi, Horvaatia, Austria ja Poola on samuti taotlenud täielikku vabastust est.
EN

In 2026, Estonia contributed 560,000 euros to the solidarity reserve. Bulgaria, the Czech Republic, Croatia, Austria, and Poland have also requested a complete exemption from solidarity contributions.

Eesti seisukohtade põhjal oleks järgmise aasta i suurus 35 000 ümberpaigutamist või 700 miljonit eurot rahalist abi. Rändesurve all on ka Belgia, Saksamaa, Iirimaa, Prantsusmaa, Läti, Leedu, Luksemburg, Holland, Sloveenia ja Soome.
EN

According to Estonia's positions, the size of the solidarity reserve for the next year would be 35,000 relocations or 700 million euros in financial aid. Belgium, Germany, Ireland, France, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Slovenia, and Finland are also under migration pressure.

Eesti on liigitatud suure rändeolukorraga riikide hulka, sest Eestis on viimase viie aasta jooksul palju Ukraina sõjapõgenikke. toetas Eesti seisukohti i rakendamise kohta 2027. aastal.
EN

Estonia has been classified among countries with a significant migration situation, as many Ukrainian war refugees have been registered in Estonia over the past five years. The European Union Affairs Committee supported Estonia's positions regarding the implementation of the solidarity reserve in 2027.