Kolme aasta eest tehtud prognoos näitas, et Tallinna elanike arv kasvab aastaks 2050 umbes 90 000 inimese võrra. Uus prognoos on väiksem ja ennustab kasvu ainult 22 000 inimese võrra.
2023. aastal tehtud uuring näitas, et Tallinna
elanike arv suureneb peamiselt välisrände tõttu
. Uus uuring näitab, et elanike arv kasvab aastani 2035
keskmiselt 620 inimese võrra aastas
.
Seejärel kasvab see 1070 inimese võrra aastas
.
elanike arv suureneb peamiselt välisrände tõttu
Tõlge fraasile: elanike arv suureneb peamiselt välisrände tõttu
EN
population growth is mainly due to immigration
keskmiselt 620 inimese võrra aastas
Tõlge fraasile: keskmiselt 620 inimese võrra aastas
EN
on average by 620 people per year
Seejärel kasvab see 1070 inimese võrra aastas
Tõlge fraasile: Seejärel kasvab see 1070 inimese võrra aastas
EN
After that it will grow by 1070 people per year
See tähendab, et aastaks 2035 on Tallinnas umbes 463 000 elanikku.
Aastaks 2050 oleks elanike arv napilt alla 480 000
.
Aastaks 2050 oleks elanike arv napilt alla 480 000
Tõlge fraasile: Aastaks 2050 oleks elanike arv napilt alla 480 000
EN
By 2050 the population would be just under 480,000
Prognoos eeldab, et ränne jääb samaks ja
sündide arv esmalt väheneb, siis kasvab
.
Samuti kasvab eluiga
. Elamuehituse mõju prognoosis ei arvestatud.
sündide arv esmalt väheneb, siis kasvab
Tõlge fraasile: sündide arv esmalt väheneb, siis kasvab
EN
the number of births will first decrease, then increase
Samuti kasvab eluiga
Tõlge fraasile: Samuti kasvab eluiga
EN
Life expectancy will also increase
Tallinna elanike arv oli 2025. aastal väiksem, kui eelmine prognoos näitas. Uus prognoos ennustab, et laste arv väheneb aastani 2033 ja siis kasvab. Aastaks 2050 on laste arv tagasi 2025. aasta tasemel.
Vanemate inimeste osakaal kasvab
.
Aastaks 2050 moodustab 60-aastased ja vanemad 31% elanikest
.
Noorte osakaal väheneb 16 protsendini
.
Vanemate inimeste osakaal kasvab
Tõlge fraasile: Vanemate inimeste osakaal kasvab
EN
The proportion of older people is increasing
Aastaks 2050 moodustab 60-aastased ja vanemad 31% elanikest
Tõlge fraasile: Aastaks 2050 moodustab 60-aastased ja vanemad 31% elanikest
EN
By 2050, people aged 60 and older will make up 31% of the population
Noorte osakaal väheneb 16 protsendini
Tõlge fraasile: Noorte osakaal väheneb 16 protsendini
EN
The share of young people will decrease to 16 percent
Lasnamäel ja Nõmmel väheneb elanike arv
. Aastaks 2050 on Lasnamäel 15% ja Nõmmel 19% vähem inimesi kui 2025. aastal.
Lasnamäel ja Nõmmel väheneb elanike arv
Tõlge fraasile: Lasnamäel ja Nõmmel väheneb elanike arv
EN
The population will decrease in Lasnamäe and Nõmme
Kesklinnas ja Haaberstis kasvab elanike arv kiiresti
.
Aastaks 2050 kasvab kesklinnas elanike arv 27%
.
Kesklinnas ja Haaberstis kasvab elanike arv kiiresti
Tõlge fraasile: Kesklinnas ja Haaberstis kasvab elanike arv kiiresti
EN
The population is growing rapidly in the city center and Haabersti
Aastaks 2050 kasvab kesklinnas elanike arv 27%
Tõlge fraasile: Aastaks 2050 kasvab kesklinnas elanike arv 27%
EN
By 2050 the population in the city center will grow by 27%