Eelmisel nädalal loodi Vabaduse väljakule ajutised palliplatsid.
Need on avatud kõigile mänguhimulistele
kuni 22. augustini.
Need on avatud kõigile mänguhimulistele
Tõlge fraasile: Need on avatud kõigile mänguhimulistele
EN
They are open to all enthusiasts
Kahe rannavolleväljaku jaoks toodi
800 tonni liiva
.
Liiv läheb hiljem taaskasutusse
. Treener Laos Lukas ütles: "Liiv on praegu pehme. Kui vihma sajab, siis võib see kõvaks muutuda. Aga praegu on see kuivades oludes väga hea."
800 tonni liiva
Tõlge fraasile: 800 tonni liiva
EN
800 tons of sand
Liiv läheb hiljem taaskasutusse
Tõlge fraasile: Liiv läheb hiljem taaskasutusse
EN
The sand will later be recycled
Eeloleval nädalavahetusel toimuvad Vabaduse väljakul Eesti rannavolle meistrivõistlused. Esmaspäeval harjutasid seal noored tippmängijad. Võrkpallur Keira Liina Lukas ütles: "
Siin on väga hea treenida
. Liiv ja väljak on väga mugav."
Siin on väga hea treenida
Tõlge fraasile: Siin on väga hea treenida
EN
It's very good to train here
Väljaku teises osas on
3x3 korvpalli plats
. Uljana ütles: "
Olen väga rõõmus, et selline koht on olemas
." Igor lisas: "Mulle see väga meeldib! See on esimene kord, kui siin mängin, aga mulle väga meeldib."
3x3 korvpalli plats
Tõlge fraasile: 3x3 korvpalli plats
EN
3x3 basketball court
Olen väga rõõmus, et selline koht on olemas
Tõlge fraasile: Olen väga rõõmus, et selline koht on olemas
EN
I am very happy that such a place exists
Kes palliplatsile ei mahu, saab teha vabaõhutreeningut
Jaani kiriku juures olevatel jõumasinatel.
Kes palliplatsile ei mahu, saab teha vabaõhutreeningut
Tõlge fraasile: Kes palliplatsile ei mahu, saab teha vabaõhutreeningut
EN
Those who don’t fit on the sports court can do outdoor training
Palliplatsid on avatud ööpäev läbi.
Kohapeal saab laenutada ka mänguvahendeid
. Projektijuht Robert Peets ütles: "Meil on kaks pallikasti, kus on tasuta mänguvahendid.
Põhimõte on 'võta, mängi ja tagasta'
. Osad pallid on juba ära kadunud, aga loodan, et neid kasutatakse mujal. Me jälgime ja täidame vajadusel pallikastid uuesti."
Kohapeal saab laenutada ka mänguvahendeid
Tõlge fraasile: Kohapeal saab laenutada ka mänguvahendeid
EN
On-site, you can also borrow sports equipment
Põhimõte on 'võta, mängi ja tagasta'
Tõlge fraasile: Põhimõte on 'võta, mängi ja tagasta'
EN
The principle is 'take, play, and return'
Last week, temporary sports courts were created on Freedom Square. They are open to all game enthusiasts until August 22nd.
800 tons of sand were brought in for two beach volleyball courts. The sand will later be recycled. Coach Laos Lukas said: "The sand is currently soft. If it rains, it may harden. But in dry conditions, it is very good."
This weekend, the Estonian beach volleyball championships will take place on Freedom Square. On Monday, young top players practiced there. Volleyball player Keira Liina Lukas said: "It’s very good to train here. The sand and the court are very comfortable."
In another part of the square, there is a 3x3 basketball court. Uljana said: "I’m very happy that such a place exists." Igor added: "I really like it! It’s the first time I’m playing here, but I really enjoy it."
Those who don’t fit on the sports court can do outdoor training on the exercise machines near St. John's Church.
The sports courts are open 24/7. On-site, sports equipment can also be borrowed. Project manager Robert Peets said: "We have two ball boxes with free sports equipment. The principle is 'take, play, and return.' Some balls have already disappeared, but I hope they are being used elsewhere. We monitor and refill the ball boxes as needed."