Pärnu kohus mõistis kolm venda süüdi
inimkaubandus
es. Vendadel on nimed Kaido, Kert ja Kevin Kaares. Kohus andis neile viis aastat vangistust, kuid nad
ei pea vangi minema
, kui nad ei tee uut kuritegu viie aasta jooksul.
inimkaubandus
Tõlge fraasile: inimkaubandus
EN
human trafficking
ei pea vangi minema
Tõlge fraasile: ei pea vangi minema
EN
do not have to go to prison
Kui vendad rikuvad seadust, peavad nad vangi minema. Nad peavad ka järgima kohale pandud reegleid. Viie aasta katsetaja algab
kohtu otsus
e kuulutamisega.
kohtu otsus
Tõlge fraasile: kohtu otsus
EN
court decision
Kohus otsustas, et firma Kuivainetekeskus OÜ peab riigile maksma 100 000 eurot. Rahad makstakse osade kaupa. Kui raha ei maksta õigel ajal, võib riik võtta firma kinnisvara.
Vennad peavad ka kahele inimesele
maksma kahju
. Ühele inimesele maksavad nad 42 000 eurot. Teisele inimesele maksavad nad 35 000 eurot. Raha läheb kannatanute kontole, kui kohus otsustab lõplikult.
maksma kahju
Tõlge fraasile: maksma kahju
EN
compensate for damages
Kohus otsustas veel, et iga vend peab riigile maksma 4237,95 eurot
kohtukulud
ena.
kohtukulud
Tõlge fraasile: kohtukulud
EN
court costs
Vennad kasutasid kahte inimest
tasuta töö
jana. Inimesed tegid puid ja muid töid, aga nad ei saanud palka. Neil ei olnud võimalik töötingimusi muuta ega sealt ära minna.
tasuta töö
Tõlge fraasile: tasuta töö
EN
unpaid work
Kannatanud olid
nõrgad ja sõltuvuses
. Vennad võtsid neilt dokumendid ja raha ära. Ühel kannatanul võttis Kevin Kaares pangakaardilt raha ilma loata.
nõrgad ja sõltuvuses
Tõlge fraasile: nõrgad ja sõltuvuses
EN
weak and dependent
Kohtu otsus pole veel lõplik. 15 päeva jooksul saab selle vastu vaidlust esitada.
Vendade isa Peeter Kaarese protsess käib eraldi. Ta ei saanud kohtus käia terviseprobleemide tõttu. Kohtu arstid hindavad tema tervist.