Cloudflare aitab veebilehtedel
. Reedel Cloudflare ei töötanud. Paljud veebilehed olid kinni.
Cloudflare aitab veebilehtedel
Tõlge fraasile: Cloudflare aitab veebilehtedel
EN
Cloudflare helps websites
Eestis ei töötanud riigi veebilehed
. Näiteks valitsus ja politsei saidid olid kinni. ERR uudised olid ka kinni.
Eestis ei töötanud riigi veebilehed
Tõlge fraasile: Eestis ei töötanud riigi veebilehed
EN
In Estonia, government websites were not working
Rike algas enne 11
.
Kell 11.15 läks kõik jälle tööle
. Bolt ja meedia saidid kasutasid ka Cloudflare'i.
Rike algas enne 11
Tõlge fraasile: Rike algas enne 11
EN
The failure started before 11
Kell 11.15 läks kõik jälle tööle
Tõlge fraasile: Kell 11.15 läks kõik jälle tööle
EN
At 11:15 everything started working again
RIA ütles, et rike oli kogu maailmas.
Cloudflare ei töötanud 21 minutit
.
See mõjutas palju veebilehti
.
Cloudflare ei töötanud 21 minutit
Tõlge fraasile: Cloudflare ei töötanud 21 minutit
EN
Cloudflare was not working for 21 minutes
See mõjutas palju veebilehti
Tõlge fraasile: See mõjutas palju veebilehti
EN
This affected many websites
Cloudflare kaitseb veebilehti
. RIA kasutab seda riigis.
See on teine rike mõne nädala jooksul
.
Cloudflare kaitseb veebilehti
Tõlge fraasile: Cloudflare kaitseb veebilehti
EN
Cloudflare protects websites
See on teine rike mõne nädala jooksul
Tõlge fraasile: See on teine rike mõne nädala jooksul
EN
This is the second failure in a few weeks
RIA ei tea, kas rikke põhjus oli rünnak
. Novembris oli rünnak.
Cloudflare on väga tähtis teenus
.
RIA ei tea, kas rikke põhjus oli rünnak
Tõlge fraasile: RIA ei tea, kas rikke põhjus oli rünnak
EN
RIA does not know if the cause of the failure was an attack
Cloudflare on väga tähtis teenus
Tõlge fraasile: Cloudflare on väga tähtis teenus
EN
Cloudflare is a very important service
Cloudflare parandas rikke 21 minutiga
. Veebilehed töötasid jälle. Paremat teenust praegu ei ole.
Cloudflare parandas rikke 21 minutiga
Tõlge fraasile: Cloudflare parandas rikke 21 minutiga
EN
Cloudflare fixed the failure in 21 minutes
Cloudflare töötab tavaliselt hästi.
99% ajast on kõik korras
. Uut teenust otsitakse, aga see on raske.
99% ajast on kõik korras
Tõlge fraasile: 99% ajast on kõik korras
EN
99% of the time everything is fine