Eesti õigeusu kirik andis Pärnu kirikule esemed.
Need esemed on hõbedast ja kullatud
. Esemed olid Laiuse kirikust Jõgevamaalt.
Need esemed on hõbedast ja kullatud
Tõlge fraasile: Need esemed on hõbedast ja kullatud
EN
These items are made of silver and gilded
40 aastat tagasi suleti Laiuse kirik
. Kirik oli korras.
Kirikut remonti ei vajanud
.
Kogudus oli aktiivne
. Aga kirik suleti.
40 aastat tagasi suleti Laiuse kirik
Tõlge fraasile: 40 aastat tagasi suleti Laiuse kirik
EN
40 years ago, Laiuse Church was closed
Kirikut remonti ei vajanud
Tõlge fraasile: Kirikut remonti ei vajanud
EN
The church did not need repairs
Kogudus oli aktiivne
Tõlge fraasile: Kogudus oli aktiivne
EN
The congregation was active
Suured esemed viidi Vasknarva
.
Väiksemad esemed jäid preestrile Ermil Allikule
. Ta teenis Laiuse ja Kaarepere kirikutes.
Suured esemed viidi Vasknarva
Tõlge fraasile: Suured esemed viidi Vasknarva
EN
Large items were taken to Vasknarva
Väiksemad esemed jäid preestrile Ermil Allikule
Tõlge fraasile: Väiksemad esemed jäid preestrile Ermil Allikule
EN
Smaller items remained with the priest Ermil Allik
Esemed olid Kaarepere kirikus kapis. Neid ei kasutatud.
Esemed ootasid oma aega
.
Esemed ootasid oma aega
Tõlge fraasile: Esemed ootasid oma aega
EN
The items were waiting for their time
Laiuse kirik andis oma varad Pärnu kirikule hoiule.
Laiuse kirikut pole taastatud
.
Ainult torn on alles
.
Laiuse kirikut pole taastatud
Tõlge fraasile: Laiuse kirikut pole taastatud
EN
Laiuse Church has not been restored
Ainult torn on alles
Tõlge fraasile: Ainult torn on alles
EN
Only the tower remains
Pärnu kirikule anti esemed, sest seal ja Laiusel teenis preestrina metropoliit Aleksander Paulus.
Pärnu kiriku ülempreester Ardalion Keskküla
ütles, et nad võtavad esemed hoiule. Esemed jäävad Pärnu kirikusse.
Lootus kiriku taastamiseks on alles
.
Pärnu kiriku ülempreester Ardalion Keskküla
Tõlge fraasile: Pärnu kiriku ülempreester Ardalion Keskküla
EN
Pärnu Church's senior priest Ardalion Keskküla
Lootus kiriku taastamiseks on alles
Tõlge fraasile: Lootus kiriku taastamiseks on alles
EN
Hope for the church's restoration remains