Koalitsioon lubab, et 70% Eesti metsamaast jääb majandatavaks. Samas on vaja
leida tasakaal
keskkonna ja tööstuse vahel. Energeetika- ja keskkonnaminister Andres Sutt ütleb, et
majandusmets
ei tähenda, et võib teha mida iganes. Majandusmetsas tuleb
järgida seadusi
ja piiranguid.
leida tasakaal
Tõlge fraasile: leida tasakaal
EN
find a balance
majandusmets
Tõlge fraasile: majandusmets
EN
commercial forest
järgida seadusi
Tõlge fraasile: järgida seadusi
EN
follow the laws
30% metsamaast jääks looduskaitse alla. See on
rahvusvaheline tava
, et loodus saaks toimida. Tarmo Tüür nõustub, et piirid on vajalikud. Ta rõhutab, et
loodus kaitseb meid
ja annab meile
puhta toidu
.
rahvusvaheline tava
Tõlge fraasile: rahvusvaheline tava
EN
international practice
loodus kaitseb meid
Tõlge fraasile: loodus kaitseb meid
EN
nature protects us
puhta toidu
Tõlge fraasile: puhta toidu
EN
clean food
Tüür ütleb, et peamine probleem on
looduse halb seisund
. Loodus kaitseb meie lapsi ja annab immuunsüsteemi. 30% looduskaitse on
ülemaailmne konsensus
. See on kirjas Montreali kokkuleppes.
looduse halb seisund
Tõlge fraasile: looduse halb seisund
EN
poor state of nature
ülemaailmne konsensus
Tõlge fraasile: ülemaailmne konsensus
EN
global consensus
Andres Sutt arvab, et ei ole vaja kinni pidada rangelt protsentidest. Mets on
elav organism
, mis muutub iga aasta. Ta usub, et muutused peaksid tulema siis, kui on selge, et liigutakse vales suunas.
elav organism
Tõlge fraasile: elav organism
EN
living organism
Tüür toob välja mitu probleemi. Esiteks, 30% looduskaitse on raske saavutada, sest pool Eestist on mets. Teiseks, 70%
majandusmets
tähendab, et metsa hävitatakse. Kolmandaks, see jaotus ei lahenda puidu toorme probleemi. Pigem oleks vaja selget raiemahtu ja tööstusplaane.
majandusmets
Tõlge fraasile: majandusmets
EN
commercial forest