Valga valla koolivõrk ei muutu lähiaastatel
. Nii praegused juhid kui ka uued kandidaadid on sellega nõus.
Valga põhikool ja Priimetsa kool jätkavad tööd eraldi
.
Valga valla koolivõrk ei muutu lähiaastatel
Tõlge fraasile: Valga valla koolivõrk ei muutu lähiaastatel
EN
The school network in Valga municipality will not change in the coming years
Valga põhikool ja Priimetsa kool jätkavad tööd eraldi
Tõlge fraasile: Valga põhikool ja Priimetsa kool jätkavad tööd eraldi
EN
Valga Primary School and Priimetsa School will continue to operate separately
Valga riigigümnaasiumi juhid on mures
, et põhikoolist tulevate õpilaste tase on langenud. Gümnaasiumis on isegi eriklass, kus õpitakse põhikooli materjale.
Vene õpilastel on probleeme eesti keelega
.
Valga riigigümnaasiumi juhid on mures
Tõlge fraasile: Valga riigigümnaasiumi juhid on mures
EN
The leadership of Valga State Gymnasium is concerned
Vene õpilastel on probleeme eesti keelega
Tõlge fraasile: Vene õpilastel on probleeme eesti keelega
EN
Russian students have problems with the Estonian language
Valga gümnaasiumis on 150 õpilast. Sellest 45 alustasid õpinguid sel aastal.
Tõrva ja Otepää valla koolid tahavad säilitada oma gümnaasiumiklassid
.
Tõrva ja Otepää valla koolid tahavad säilitada oma gümnaasiumiklassid
Tõlge fraasile: Tõrva ja Otepää valla koolid tahavad säilitada oma gümnaasiumiklassid
EN
The schools in Tõrva and Otepää municipalities want to maintain their gymnasium classes
Õpilane Keiro Ilves ütleb, et kui koolis pole turvaline, siis õpitulemused kannatavad. Ta mainib, et Valga põhikoolis on olnud kiusamist ja muid probleeme.
Õpilane Mikk Süsta valis Valga gümnaasiumi, sest ta tahtis jääda Valka. Tema pere elab siin ja see oli lihtsam valik.
Valga riigigümnaasiumi juhid kutsusid kokku vallavanemakandidaatide debati
.
Nad pakuvad õpetajatele stipendiume, tasuta elamispinda ja koolitusi
.
Valga riigigümnaasiumi juhid kutsusid kokku vallavanemakandidaatide debati
Tõlge fraasile: Valga riigigümnaasiumi juhid kutsusid kokku vallavanemakandidaatide debati
EN
The leadership of Valga State Gymnasium convened a debate for the mayor candidates
Nad pakuvad õpetajatele stipendiume, tasuta elamispinda ja koolitusi
Tõlge fraasile: Nad pakuvad õpetajatele stipendiume, tasuta elamispinda ja koolitusi
EN
They offer teachers scholarships, free housing, and training
Valgas elab palju muukeelseid peresid
. Neil on valida Priimetsa kooli või Valga põhikooli vahel.
Priimetsa koolis peavad lõpuks õppima eesti keeles
.
Valgas elab palju muukeelseid peresid
Tõlge fraasile: Valgas elab palju muukeelseid peresid
EN
Many non-Estonian-speaking families live in Valga
Priimetsa koolis peavad lõpuks õppima eesti keeles
Tõlge fraasile: Priimetsa koolis peavad lõpuks õppima eesti keeles
EN
In Priimetsa School, students must eventually study in Estonian
Vallavanem Monika Rogenbaum ütleb, et plaanitakse muuta koolide struktuuri. 1.–6. klassid võiksid olla ühes majas ja 7.–9. klassid teises. Kuid see on alles alguses ja pole veel kinnitatud.
Mart Kase, kes on opositsioonis, arvab, et rohkem õpilasi peaks tulema gümnaasiumisse näiteks Tartust. Seal on koolikohti vähe. Ta ütleb, et
Valga riigigümnaasium on väga vajalik
.
Valga riigigümnaasium on väga vajalik
Tõlge fraasile: Valga riigigümnaasium on väga vajalik
EN
Valga State Gymnasium is very necessary
Kase lisab, et kui laps läheb Tartusse õppima, siis see maksab vanematele palju raha. Eriti kui peres on mitu last.
Gümnaasiumi direktor Andrus Murumaa ütleb, et kui lapsed jäävak Valka õppima, on see hea. Siis ei ole vaja muretseda õpilaste puuduse pärast.
Valga vallas on keeruline olukord, sest ühes klassis on nii vene õpilasi, kes ei oska eesti keelt, kui ka häid õpilasi.