Politsei uurib välipinkide ostu
. Nad tahavad teada,
kas seadust rikuti
.
Keegi pole veel kahtlusalune
.
Politsei uurib välipinkide ostu
Tõlge fraasile: Politsei uurib välipinkide ostu
EN
The police are investigating the purchase of outdoor benches
kas seadust rikuti
Tõlge fraasile: kas seadust rikuti
EN
whether the law was violated
Keegi pole veel kahtlusalune
Tõlge fraasile: Keegi pole veel kahtlusalune
EN
No one is a suspect yet
Tallinn ostis uued välipingid
. Varem leiti, et
ostus võis olla vigu
.
Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
.
Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
.
Tallinn ostis uued välipingid
Tõlge fraasile: Tallinn ostis uued välipingid
EN
Tallinn bought new outdoor benches
ostus võis olla vigu
Tõlge fraasile: ostus võis olla vigu
EN
there might have been errors in the purchase
Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
Tõlge fraasile: Toote kirjeldused sobisid ainult mõnele ettevõttele
EN
The product descriptions suited only some companies
Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
Tõlge fraasile: Teised ettevõtted ei saanud pakkuda
EN
Other companies couldn't offer
Ost jagati viieks osaks
.
Suurima osa võitis Extery OÜ
. Nad olid ainsad, kes esimese osa pakkusid.
Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
.
Ost jagati viieks osaks
Tõlge fraasile: Ost jagati viieks osaks
EN
The purchase was divided into five parts
Suurima osa võitis Extery OÜ
Tõlge fraasile: Suurima osa võitis Extery OÜ
EN
Extery OÜ won the largest part
Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
Tõlge fraasile: Teise suurima osa võitis Dambis Eesti
EN
Dambis Estonia won the second largest part
16. juuniks oli tehtud viis tellimust
.
Kokku maksid need 915 000 eurot
.
Suurim tellimus oli 669 000 eurot
.
16. juuniks oli tehtud viis tellimust
Tõlge fraasile: 16. juuniks oli tehtud viis tellimust
EN
By June 16, five orders had been made
Kokku maksid need 915 000 eurot
Tõlge fraasile: Kokku maksid need 915 000 eurot
EN
In total, they cost 915,000 euros
Suurim tellimus oli 669 000 eurot
Tõlge fraasile: Suurim tellimus oli 669 000 eurot
EN
The largest order was 669,000 euros