Arheoloogid kaevasid Tallinnas
.
Nad leidsid vana pitseri
.
Pitser on paavsti oma
.
See on väga vana
.
Arheoloogid kaevasid Tallinnas
Tõlge fraasile: Arheoloogid kaevasid Tallinnas
EN
Archaeologists excavated in Tallinn
Nad leidsid vana pitseri
Tõlge fraasile: Nad leidsid vana pitseri
EN
They found an old seal
Pitser on paavsti oma
Tõlge fraasile: Pitser on paavsti oma
EN
The seal belongs to the pope
See on väga vana
Tõlge fraasile: See on väga vana
EN
It is very old
Mihkel Tammet on arheoloog. Ta ütleb, et see on
haruldas leiud
.
Pitser on keskaegne
. Seda näitavad ka teised leiud.
haruldas leiud
Tõlge fraasile: haruldas leiud
EN
rare find
Pitser on keskaegne
Tõlge fraasile: Pitser on keskaegne
EN
The seal is medieval
Pitser leiti mustast pinnasest
. Tammet arvab, et see tuli
keskaegsel ajal
. Vanast linnast tuli mulla. Seda mulla kasutati aias.
Pitser leiti mustast pinnasest
Tõlge fraasile: Pitser leiti mustast pinnasest
EN
The seal was found in black soil
keskaegsel ajal
Tõlge fraasile: keskaegsel ajal
EN
in medieval times
Ivar Leimus on ajaloolane. Ta ütleb, et
Eestis on vähe paavsti kirju
. Pitser on
esimene selline leid
.
Eestis on vähe paavsti kirju
Tõlge fraasile: Eestis on vähe paavsti kirju
EN
There are few papal letters in Estonia
esimene selline leid
Tõlge fraasile: esimene selline leid
EN
the first such find
Tammet ei teadnud kohe, mis see on.
Ta arvas, et see on münt
. Aga see oli
tinast pitser
.
Ta arvas, et see on münt
Tõlge fraasile: Ta arvas, et see on münt
EN
He thought it was a coin
tinast pitser
Tõlge fraasile: tinast pitser
EN
tin seal