Valitsus kinnitas neljapäeval plaani, kus
järgmise nelja aasta jooksul
antakse teedele üle miljardi euro.
järgmise nelja aasta jooksul
Tõlge fraasile: järgmise nelja aasta jooksul
EN
over the next four years
Tänavu saavad teed 281 miljonit eurot
, mis on 30% rohkem kui varem. Sellest rahast tuleb riigieelarvest 114 miljonit.
Tänavu saavad teed 281 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Tänavu saavad teed 281 miljonit eurot
EN
This year, roads will receive 281 million euros
Mootorsõiduki aastamaks
annab teedele 85 miljonit eurot aastas. Euroopa Liit annab ka raha, eriti neljarajaliste teede ehitamiseks.
Mootorsõiduki aastamaks
Tõlge fraasile: Mootorsõiduki aastamaks
EN
Vehicle annual tax
Valitsus lubab ehitada
Tallinnast Tartusse ja Pärnusse
neljarajalised teed
2035. aastaks. Selleks kulub 376 miljonit eurot.
Tallinnast Tartusse ja Pärnusse
Tõlge fraasile: Tallinnast Tartusse ja Pärnusse
EN
from Tallinn to Tartu and Pärnu
neljarajalised teed
Tõlge fraasile: neljarajalised teed
EN
four-lane roads
Tööd on alanud
Tallinna-Pärnu maanteel ja Tartu maanteel. Lisaks parandatakse 180 km teid ja tehakse 460 km
kruusateid tolmu vabaks
.
Tööd on alanud
Tõlge fraasile: Tööd on alanud
EN
Work has begun
kruusateid tolmu vabaks
Tõlge fraasile: kruusateid tolmu vabaks
EN
make gravel roads dust-free
Transpordiameti peadirektor ütleb, et loodab
teede seisundi paranemist
tulevatel aastatel.
teede seisundi paranemist
Tõlge fraasile: teede seisundi paranemist
EN
improvement of road conditions
Taristuehituse liidu sõnul peaks tänavu teedele
investeerima 370 miljonit eurot
. Riik on leidnud rohkem raha, kuid see
ei ole piisav kõigi vajaduste jaoks
.
investeerima 370 miljonit eurot
Tõlge fraasile: investeerima 370 miljonit eurot
EN
invest 370 million euros
ei ole piisav kõigi vajaduste jaoks
Tõlge fraasile: ei ole piisav kõigi vajaduste jaoks
EN
is not sufficient for all needs
The government confirmed a plan on Thursday to allocate over one billion euros to roads over the next four years.
This year, roads will receive 281 million euros, which is 30% more than before. Of this amount, 114 million will come from the state budget.
The annual vehicle tax will contribute 85 million euros per year to roads. The European Union will also provide funding, especially for the construction of four-lane roads.
The government promises to build four-lane roads from Tallinn to Tartu and Pärnu by 2035. This will cost 376 million euros.
Work has already begun on the Tallinn-Pärnu highway and the Tartu highway. Additionally, 180 km of roads will be repaired, and 460 km of gravel roads will be made dust-free.
The director-general of the Transport Administration says he expects road conditions to improve in the coming years.
According to the Infrastructure Builders' Union, 370 million euros should be invested in roads this year. The government has found more funding, but it is not sufficient for all needs.