Eelmi
sel nädalal
läbis Koidula piiripunkti 500–600 inimest päevas. Luhamaa piiripunktis oli ööpäevas 600–700 inimest.
sel nädalal
Tõlge fraasile: sel nädalal
EN
this week
Sel nädalal on aga rohkem piirületajaid oodata. Narva
piiripunkt on suletud
30. aprillist kuni 2. maini.
piiripunkt on suletud
Tõlge fraasile: piiripunkt on suletud
EN
the border checkpoint is closed
Inimesed, kes peavad Eestist Venemaale sõitma, sõidavad nüüd Koidula või Luhamaa piiripunkti. Piiripunkti juht Peter Maran ütleb, et peab olema valmis paljude inimeste jaoks.
Eelmisel aastal näitasid pühad, et palju inimesi tähendab ka
pikki järjekordi
. Inimesed peaksid olema
valmis ootama
väljas.
pikki järjekordi
Tõlge fraasile: pikki järjekordi
EN
long queues
valmis ootama
Tõlge fraasile: valmis ootama
EN
ready to wait
Kagu piiripunktides on
sel nädalal
rohkem töötajaid
. Nad
kontrollivad rohkem inimesi
ja teevad rohkem tööd.
sel nädalal
Tõlge fraasile: sel nädalal
EN
this week
rohkem töötajaid
Tõlge fraasile: rohkem töötajaid
EN
more workers
kontrollivad rohkem inimesi
Tõlge fraasile: kontrollivad rohkem inimesi
EN
check more people
Luhamaa
tollipunkti juhataja
Toomas Huik ütleb: "Oleme valmis rohkem inimesi kontrollima. Meie töö on sama hea kui enne."
tollipunkti juhataja
Tõlge fraasile: tollipunkti juhataja
EN
customs checkpoint manager