Riigikogus tehti avaldus
. Algselt
kirjutas alla 30 liiget
. Hiljem
lahkus kolm liiget
. Nende nimed on Yoko Alender, Evelin Poolamets ja Anti Poolamets.
Riigikogus tehti avaldus
Tõlge fraasile: Riigikogus tehti avaldus
EN
A statement was made in the Riigikogu
kirjutas alla 30 liiget
Tõlge fraasile: kirjutas alla 30 liiget
EN
30 members signed
lahkus kolm liiget
Tõlge fraasile: lahkus kolm liiget
EN
three members withdrew
Eesti-Iisraeli rühm kirjutas alla
.
Eesti-USA rühm kirjutas ka alla
. Martin Helme, Mart Helme ja Helle-Moonika Helme olid nende seas.
Eesti-Iisraeli rühm kirjutas alla
Tõlge fraasile: Eesti-Iisraeli rühm kirjutas alla
EN
the Estonia-Israel group signed
Eesti-USA rühm kirjutas ka alla
Tõlge fraasile: Eesti-USA rühm kirjutas ka alla
EN
the Estonia-USA group also signed
Riina Sikkut
ei kirjutanud alla
. Ta arvas, et avaldus on
juhtide arvamus
. Hanah Lahe
ei toetanud avaldust
. Ta
ei kiitnud sõda heaks
. Keskerakond ei toetanud ka avaldust.
ei kirjutanud alla
Tõlge fraasile: ei kirjutanud alla
EN
did not sign
juhtide arvamus
Tõlge fraasile: juhtide arvamus
EN
opinion of the leaders
ei toetanud avaldust
Tõlge fraasile: ei toetanud avaldust
EN
did not support the statement
ei kiitnud sõda heaks
Tõlge fraasile: ei kiitnud sõda heaks
EN
did not approve of the war
Avaldus ütleb, et
Iraan on oht
. Iraan
teeb terrorit
. Eesti
toetab rahu ja reegleid
.
Iraan on oht
Tõlge fraasile: Iraan on oht
EN
Iran is a threat
teeb terrorit
Tõlge fraasile: teeb terrorit
EN
commits terrorism
toetab rahu ja reegleid
Tõlge fraasile: toetab rahu ja reegleid
EN
supports peace and rules
Eesti-USA rühmas on 36 liiget
.
Eesti-Iisraeli rühmas on 10 liiget
.
Eesti-USA rühmas on 36 liiget
Tõlge fraasile: Eesti-USA rühmas on 36 liiget
EN
the Estonia-USA group has 36 members
Eesti-Iisraeli rühmas on 10 liiget
Tõlge fraasile: Eesti-Iisraeli rühmas on 10 liiget
EN
the Estonia-Israel group has 10 members
A statement was made in the Riigikogu. Initially, 30 members signed it. Later, three members withdrew. Their names are Yoko Alender, Evelin Poolamets, and Anti Poolamets.
The Estonia-Israel group signed. The Estonia-USA group also signed. Martin Helme, Mart Helme, and Helle-Moonika Helme were among them.
Riina Sikkut did not sign. She believed the statement represented the leaders' opinion. Hanah Lahe did not support the statement. She did not justify war. The Centre Party also did not support the statement.
The statement says that Iran is a threat. Iran commits terrorism. Estonia supports peace and rules.
The Estonia-USA group has 36 members. The Estonia-Israel group has 10 members.