Uus telemaja ehitatakse
.
Tööd algasid novembris
.
Uus telemaja ehitatakse
Tõlge fraasile: Uus telemaja ehitatakse
EN
A new television house is being built
Tööd algasid novembris
Tõlge fraasile: Tööd algasid novembris
EN
The work started in November
Vanast mastist oli raske lahti saada
.
Kasutati seetõttu roksoneid
.
Vana veetorud tekitasid probleeme
.
Vanast mastist oli raske lahti saada
Tõlge fraasile: Vanast mastist oli raske lahti saada
EN
It was hard to get rid of the old mast
Kasutati seetõttu roksoneid
Tõlge fraasile: Kasutati seetõttu roksoneid
EN
Therefore, rock explosives were used
Vana veetorud tekitasid probleeme
Tõlge fraasile: Vana veetorud tekitasid probleeme
EN
The old water pipes caused problems
Maa-alused tööd võtavad palju aega
.
Nurgakivi pannakse paika poole töö peale
.
Maa-alused tööd võtavad palju aega
Tõlge fraasile: Maa-alused tööd võtavad palju aega
EN
Underground work takes a lot of time
Nurgakivi pannakse paika poole töö peale
Tõlge fraasile: Nurgakivi pannakse paika poole töö peale
EN
The cornerstone is laid halfway through the work
Ehitus ei segaja ajakirjanikke
.
Kolleegid on toetavad
.
Ehitus ei segaja ajakirjanikke
Tõlge fraasile: Ehitus ei segaja ajakirjanikke
EN
The construction does not disturb journalists
Kolleegid on toetavad
Tõlge fraasile: Kolleegid on toetavad
EN
Colleagues are supportive
Ehituse ajal juhtusid ootamatud asjad
.
Näiteks puuriti kaabel
.
See katkestas elektri 12 tundiks
.
Ehituse ajal juhtusid ootamatud asjad
Tõlge fraasile: Ehituse ajal juhtusid ootamatud asjad
EN
Unexpected things happened during the construction
Näiteks puuriti kaabel
Tõlge fraasile: Näiteks puuriti kaabel
EN
For example, a cable was drilled
See katkestas elektri 12 tundiks
Tõlge fraasile: See katkestas elektri 12 tundiks
EN
It cut off the electricity for 12 hours
Ehituse tõttu on linlastele häiringud
.
Tolm ja suured masinad takistavad liiklust
.
Ehituse tõttu on linlastele häiringud
Tõlge fraasile: Ehituse tõttu on linlastele häiringud
EN
Due to the construction, there are disturbances for the townspeople
Tolm ja suured masinad takistavad liiklust
Tõlge fraasile: Tolm ja suured masinad takistavad liiklust
EN
Dust and large machines obstruct traffic
Telemaja valmib enne tähtaega
.
Telemaja valmib enne tähtaega
Tõlge fraasile: Telemaja valmib enne tähtaega
EN
The television house will be completed ahead of schedule
A new telehouse is being built. The work began in November.
It was difficult to remove the old mast. Therefore, rockbreakers were used. The old water pipes caused problems.
Underground work takes a lot of time. The cornerstone will be laid halfway through the project.
The construction does not disturb journalists. Colleagues are supportive.
Unexpected things happened during construction. For example, a cable was drilled. It interrupted electricity for 12 hours.
Due to the construction, there are disturbances for the city residents. Dust and large machinery hinder traffic.
The telehouse will be completed ahead of schedule.