Harju maakohus mõistis Mailis Repsi süüdi omastamises ja kelmuses 27. septembril 2024. Tallinna ringkonnakohus muutis selle otsuse 4. juunil 2025. Ringkonnakohus leidis, et süüdistused on õiged, kuid
väiksemas ulatuses
kui maakohus.
väiksemas ulatuses
Tõlge fraasile: väiksemas ulatuses
EN
to a lesser extent
Ringkonnakohus leidis, et maakohus tegi vigu tsiviilhagi lahendamisel. Seega mõisteti riigi kasuks suurem
kahjuhüvitis
kui algselt. Mailis Reps jäi süüdi omastamises ja kelmuses. Talle määrati 1 aasta ja 5 kuud vangistust, kuid see jäeti 2-aastase katseajaga tingimisi.
kahjuhüvitis
Tõlge fraasile: kahjuhüvitis
EN
compensation for damages
Ringkonnakohus muutis ka
menetluskulude jaotus
t. Mailis Reps peab hüvitama haridus-ja teadusministeeriumile 46 426,5 eurot. Lisaks peab ta hüvitama 17 000 eurot riigile ja 14 119,5 eurot kannatanule. Ringkonnakohus mõistis riigilt Mailis Repsi kasuks ka 52 000 eurot tema kaitsjate tasuks.
menetluskulude jaotus
Tõlge fraasile: menetluskulude jaotus
EN
distribution of legal costs
Kaitsjate taotlused Mailis Repsi kahju hüvitamiseks ja prokuratuuri vabandamiseks jäeti rahuldamata.