Peipsiääres oli pidu
.
Inimesed tulid hoidiseid näitama
.
Seal olid moosid ja seened
.
Peipsiääres oli pidu
Tõlge fraasile: Peipsiääres oli pidu
EN
There was a party by Lake Peipus
Inimesed tulid hoidiseid näitama
Tõlge fraasile: Inimesed tulid hoidiseid näitama
EN
People came to show their preserves
Seal olid moosid ja seened
Tõlge fraasile: Seal olid moosid ja seened
EN
There were jams and mushrooms
Kristel räägib: '
Seeni oli vähe
. Tulid korraga.'
Ta teeb seened oma retsepti järgi
.
Seeni oli vähe
Tõlge fraasile: Seeni oli vähe
EN
There were few mushrooms
Ta teeb seened oma retsepti järgi
Tõlge fraasile: Ta teeb seened oma retsepti järgi
EN
She prepares mushrooms according to her recipe
Olga leidis arheinikuid Eestis
. Enne korjas ta neid Krimmis. 'Meeldivad soojas.
Marineerisime need
,' ütles Olga.
Olga leidis arheinikuid Eestis
Tõlge fraasile: Olga leidis arheinikuid Eestis
EN
Olga found archeinians in Estonia
Marineerisime need
Tõlge fraasile: Marineerisime need
EN
We marinated them
Reelika teeb kommimoosi
. 'Tegu suvikõrvitsast ja apelsinist,' ütles ta.
Reelika teeb kommimoosi
Tõlge fraasile: Reelika teeb kommimoosi
EN
Reelika makes candy jam
Külastajad ostsid hoidiseid
. Koit ostis kõrvitsat, seeni ja kala.
Tiina valis seened maitse järgi
. 'Üks proua teeb Jaapani seened,' ütles Tiina.
Külastajad ostsid hoidiseid
Tõlge fraasile: Külastajad ostsid hoidiseid
EN
Visitors bought preserves
Tiina valis seened maitse järgi
Tõlge fraasile: Tiina valis seened maitse järgi
EN
Tiina chose mushrooms by taste
Liis räägib: '
Hoidised on olulised
.
Inimesed teevad uusi asju
, nagu
seenepasteet
.'
Hoidised on olulised
Tõlge fraasile: Hoidised on olulised
EN
Preserves are important
Inimesed teevad uusi asju
Tõlge fraasile: Inimesed teevad uusi asju
EN
People make new things
seenepasteet
Tõlge fraasile: seenepasteet
EN
mushroom pâté