Kantar Emori uuringust selgus
, et
Reformierakonna toetus tõusis
14 protsendilt 18 protsendile
14 protsendilt 18 protsendile"
data-translations='{"en":"The Reform Party's support increased from 14% to 18%","ru":"Поддержка Партии реформ увеличилась с 14% до 18%","uk":"Підтримка Партії реформ зросла з 14% до 18%"}'
data-article-title=""
data-article-id="e0cbd652-8740-4cfe-9e6d-f34ea93bb2ed"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Selle põhjuseks oli
Sotsiaaldemokraatliku Erakonna
valitsusest välja viskamine
"
data-translations='{"en":"The expulsion of the Social Democratic Party from the government","ru":"Исключение Социал-демократической партии из правительства","uk":"Виведення Соціал-демократичної партії з уряду"}'
data-article-title=""
data-article-id="e0cbd652-8740-4cfe-9e6d-f34ea93bb2ed"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Aivar Voog ütles, et see näitas Reformierakonda
uues valguses
. Toetuse edasine suund sõltub uutest ministritest.
Kantar Emori uuringust selgus
Tõlge fraasile: Kantar Emori uuringust selgus
EN
The Kantar Emor survey revealed
Reformierakonna toetus tõusis
Tõlge fraasile: Reformierakonna toetus tõusis
EN
The support for the Reform Party increased
Reformierakonna toetus tõusis
Tõlge fraasile: Reformierakonna toetus tõusis
EN
The support for the Reform Party increased
Reformierakonna toetus tõusis
14 protsendilt 18 protsendile
Reformierakonna toetus tõusis
Tõlge fraasile: Reformierakonna toetus tõusis
EN
The support for the Reform Party increased
Tõlge fraasile:
Reformierakonna toetus tõusis
14 protsendilt 18 protsendile
Reformierakonna toetus tõusis
Tõlge fraasile: Reformierakonna toetus tõusis
EN
The support for the Reform Party increased
EN
The Reform Party's support increased from 14% to 18%
valitsusest välja viskamine
Tõlge fraasile: valitsusest välja viskamine
EN
removal from the government
valitsusest välja viskamine
Tõlge fraasile: valitsusest välja viskamine
EN
removal from the government
Sotsiaaldemokraatliku Erakonna
valitsusest välja viskamine
valitsusest välja viskamine
Tõlge fraasile: valitsusest välja viskamine
EN
removal from the government
Tõlge fraasile: Sotsiaaldemokraatliku Erakonna
valitsusest välja viskamine
valitsusest välja viskamine
Tõlge fraasile: valitsusest välja viskamine
EN
removal from the government
EN
The expulsion of the Social Democratic Party from the government
uues valguses
Tõlge fraasile: uues valguses
EN
in a new light
Urmet Kook märkis, et
Reformierakond võttis Isamaalt juhuslikke toetajaid
. Voog täpsustas, et need valijad ei ole
kindla maailmavaate teel
. „
Nad valivad tugevama erakonna
,“ ütles Voog.
Reformierakond võttis Isamaalt juhuslikke toetajaid
Tõlge fraasile: Reformierakond võttis Isamaalt juhuslikke toetajaid
EN
The Reform Party took random supporters from Isamaa
kindla maailmavaate teel
Tõlge fraasile: kindla maailmavaate teel
EN
on a clear ideological path
Nad valivad tugevama erakonna
Tõlge fraasile: Nad valivad tugevama erakonna
EN
They choose the stronger party
Anvar Samost lisas, et Reformierakond võttis tagasi Isamaa kaotatud valijaid. „Võib-olla mõned neist on Reformierakonnast pettunud. Nüüd nad usaldavad Reformierakonda jälle,“ rääkis Samost.
Voog ütles, et
Reformierakonna toetajad tunnevad end
majanduslikult kindlalt
"
data-translations='{"en":"The Reform Party supporters feel economically secure","ru":"Сторонники Партии реформ чувствуют себя экономически уверенно","uk":"Прихильники Партії реформ почувають себе економічно впевнено"}'
data-article-title=""
data-article-id="e0cbd652-8740-4cfe-9e6d-f34ea93bb2ed"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. „Nende jaoks on praegune situatsioon enam-vähem hea,“ ütles Voog. Tema sõnul toetavad nooremad valijad rohkem Sotsiaaldemokraatlikku Erakonda.
majanduslikult kindlalt
Tõlge fraasile: majanduslikult kindlalt
EN
economically secure
majanduslikult kindlalt
Tõlge fraasile: majanduslikult kindlalt
EN
economically secure
Reformierakonna toetajad tunnevad end
majanduslikult kindlalt
majanduslikult kindlalt
Tõlge fraasile: majanduslikult kindlalt
EN
economically secure
Tõlge fraasile: Reformierakonna toetajad tunnevad end
majanduslikult kindlalt
majanduslikult kindlalt
Tõlge fraasile: majanduslikult kindlalt
EN
economically secure
EN
The Reform Party supporters feel economically secure
Kook küsis, kuidas uued ministrid mõjutavad Reformierakonna toetust. Voog vastas, et
Reformierakond vajab majanduslikku kogemust
. „Ainus võimalus on tuua keegi valitsusse väljastpoolt,“ ütles Voog.
Reformierakond vajab majanduslikku kogemust
Tõlge fraasile: Reformierakond vajab majanduslikku kogemust
EN
The Reform Party needs economic experience
Samost ütles, et Reformierakond on juba astunud samme toetuse tõstmiseks. „Nad räägivad
regulatsioonide vähendamisest
ja
ametnike kärpimisest
. See tekitab Isamaa jaoks keerulise olukorra,“ ütles Samost.
regulatsioonide vähendamisest
Tõlge fraasile: regulatsioonide vähendamisest
EN
reducing regulations
ametnike kärpimisest
Tõlge fraasile: ametnike kärpimisest
EN
cutting bureaucracy
Rääkides Eesti 200 madalast toetusest, ütles Samost, et neil oleks parem olnud jääda valitsusest välja. „Praegu on nad väikese partnerina Reformierakonna valitsuses. Nende toetus on kuuekordne,“ ütles Samost. Voog lisas, et
Eesti 200 saab
toetust tõsta
ainult opositsioonis
ainult opositsioonis"
data-translations='{"en":"Eesti 200 can only increase support in opposition","ru":"Eesti 200 может увеличить поддержку только в оппозиции","uk":"Eesti 200 може збільшити підтримку лише в опозиції"}'
data-article-title=""
data-article-id="e0cbd652-8740-4cfe-9e6d-f34ea93bb2ed"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
.
toetust tõsta
Tõlge fraasile: toetust tõsta
EN
increase support
toetust tõsta
Tõlge fraasile: toetust tõsta
EN
increase support
Eesti 200 saab
toetust tõsta
ainult opositsioonis
toetust tõsta
Tõlge fraasile: toetust tõsta
EN
increase support
Tõlge fraasile: Eesti 200 saab
toetust tõsta
ainult opositsioonis
toetust tõsta
Tõlge fraasile: toetust tõsta
EN
increase support
EN
Eesti 200 can only increase support in opposition
Samost arvas, et
kohalikud valimised
on Eesti 200 jaoks väga olulised. „See paneb erakonna
tuleviku küsimärgi alla
,“ ütles ta.
kohalikud valimised
Tõlge fraasile: kohalikud valimised
EN
local elections
tuleviku küsimärgi alla
Tõlge fraasile: tuleviku küsimärgi alla
EN
question the future
Kook tõi välja, et
Keskerakonna toetus on tõusnud 10 protsendilt 16 protsendile
. „
Seda toetavad rohkem
venekeelsed valijad
"
data-translations='{"en":"This is supported more by Russian-speaking voters","ru":"Это поддерживают больше русскоязычные избиратели","uk":"Це підтримують більше російськомовні виборці"}'
data-article-title=""
data-article-id="e0cbd652-8740-4cfe-9e6d-f34ea93bb2ed"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
,“ ütles Kook. Samost lisas, et Keskerakond peab võitma ka eestlaste valijaid.
Keskerakonna toetus on tõusnud 10 protsendilt 16 protsendile
Tõlge fraasile: Keskerakonna toetus on tõusnud 10 protsendilt 16 protsendile
EN
The Center Party's support has risen from 10% to 16%
venekeelsed valijad
Tõlge fraasile: venekeelsed valijad
EN
Russian-speaking voters
venekeelsed valijad
Tõlge fraasile: venekeelsed valijad
EN
Russian-speaking voters
Seda toetavad rohkem
venekeelsed valijad
venekeelsed valijad
Tõlge fraasile: venekeelsed valijad
EN
Russian-speaking voters
Tõlge fraasile: Seda toetavad rohkem
venekeelsed valijad
venekeelsed valijad
Tõlge fraasile: venekeelsed valijad
EN
Russian-speaking voters
EN
This is supported more by Russian-speaking voters
Koogi arvates võidab Keskerakond Tallinnas valimised, aga mitte nii suurelt. „Nad peavad
tegema koalitsiooni
,“ ütles Kook.
tegema koalitsiooni
Tõlge fraasile: tegema koalitsiooni
EN
form a coalition
Saates räägiti ka Parempoolsete 8-protsendilisest toetusest. Voog ütles, et praegune olukord annab
uutele erakondadele võimalusi
. Samost arvas, et Parempoolsed võivad Reformierakonda
muretsema panna
. Kook märkis, et Parempoolsete tugevus on inimestes, kes on erakonnas.
uutele erakondadele võimalusi
Tõlge fraasile: uutele erakondadele võimalusi
EN
opportunities for new parties
muretsema panna
Tõlge fraasile: muretsema panna
EN
cause concern