Tallinna uus linnavalitsus pidas esimese istungi
. Sellel vabastati senised linnaosavanemad ametist.
Keskerakond valib linnaosavanemaid
Haabersti, Kesklinn, Lasnamäe, Pirita ja Põhja-Tallinna linnaosadesse.
Isamaa valib linnaosavanemaid
Kristiine, Mustamäe ja Nõmme linnaosadesse.
Tallinna uus linnavalitsus pidas esimese istungi
Tõlge fraasile: Tallinna uus linnavalitsus pidas esimese istungi
EN
Tallinn's new city government held its first meeting
Keskerakond valib linnaosavanemaid
Tõlge fraasile: Keskerakond valib linnaosavanemaid
EN
The Center Party selects district governors
Isamaa valib linnaosavanemaid
Tõlge fraasile: Isamaa valib linnaosavanemaid
EN
Isamaa selects district governors
Isamaa
kandidaadid on juba teada
.
Marja-Liisa Veiser jätkab Mustamäe linnaosavanemana
.
Anna Levandi ei jätka Haabersti linnaosavanemana
, kuna
ta soovib olla linnavolikogu liige
.
kandidaadid on juba teada
Tõlge fraasile: kandidaadid on juba teada
EN
the candidates are already known
Marja-Liisa Veiser jätkab Mustamäe linnaosavanemana
Tõlge fraasile: Marja-Liisa Veiser jätkab Mustamäe linnaosavanemana
EN
Marja-Liisa Veiser continues as Mustamäe district governor
Anna Levandi ei jätka Haabersti linnaosavanemana
Tõlge fraasile: Anna Levandi ei jätka Haabersti linnaosavanemana
EN
Anna Levandi will not continue as Haabersti district governor
ta soovib olla linnavolikogu liige
Tõlge fraasile: ta soovib olla linnavolikogu liige
EN
she wants to be a member of the city council
Keskerakond teeb oma kandidaadid teatavaks tõenäoliselt reedel
.
Lasnamäe linnaosavanem tuleb üllatusena
, kuna
see ei ole eelmine linnaosavanem ega abilinnapea
.
Keskerakond teeb oma kandidaadid teatavaks tõenäoliselt reedel
Tõlge fraasile: Keskerakond teeb oma kandidaadid teatavaks tõenäoliselt reedel
EN
The Center Party will likely announce its candidates on Friday
Lasnamäe linnaosavanem tuleb üllatusena
Tõlge fraasile: Lasnamäe linnaosavanem tuleb üllatusena
EN
The Lasnamäe district governor comes as a surprise
see ei ole eelmine linnaosavanem ega abilinnapea
Tõlge fraasile: see ei ole eelmine linnaosavanem ega abilinnapea
EN
this is neither the previous district governor nor the deputy mayor
Eelmisel korral, kui Keskerakond oli võimul, olid linnaosavanemad Oleg Siljanov (Haabersti), Manuela Pihlap (Põhja-Tallinn), Monika Haukanõmm (Kesklinn), Kaido Saarniit (Pirita) ja Julianna Jurtšenko (Lasnamäe). Haukanõmm on nüüd abilinnapea. Jurtšenko lahkus Keskerakonnast eelmisel aastal.
Linnaosavanemad nimetab ametisse linnavalitsus
.
Linnaosavanemad nimetab ametisse linnavalitsus
Tõlge fraasile: Linnaosavanemad nimetab ametisse linnavalitsus
EN
The city government appoints district governors